descabalgad
descabalgar oor Engels
descabalgar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dismount
descend
climb down
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go down · alight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La culpa no la tiene el vídeo, sino los europeos. La subversión en Europa sólo se da actualmente en dos modalidades: o el enquistamiento en posturas marginales auto-referentes y paranoides que no llevan a ningún lado, o en la fiesta fugaz de un día, cuando la gente invade la calle una jornada de reflexión electoral y se intercambia mensajes de telefonía móvil con el objeto de descabalgar al gobierno, como ocurrió en España hace poco.
We all work our butts offCommon crawl Common crawl
Esa noche, agotado, Lee había intentado descabalgar pero no lo había conseguido.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Acababa de descabalgar de su guarra.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía como si quisiera descabalgar y permanecer montada al mismo tiempo.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Era el bramido de Tauro, el toro, que acababa de saltar a la pista y estaba intentando descabalgar al payaso Saturno.
Holly, holden, downLiterature Literature
No pudo acudir a proteger al rey porque dos egipcios le atacaron a pie: los dos a los que acababa de descabalgar.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Arthur hizo ademán de descabalgar.
He contacted his COLiterature Literature
—Dile a esa mujer que tú sabes que venga —le ordenó a Menahem, sin tan siquiera descabalgar.
That is precisely the problem!Literature Literature
Juliana se apresuró a descabalgar y recibir a su hija con todo el amor de su corazón.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Si estás uno contra uno, lo más seguro es descabalgar y disparar desde detrás de tu caballo.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Lord Mountjoy, su anfitrión desde hacía una semana, la ayudó a descabalgar, le besó la mano y se hizo a un lado.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Aléjate un poco, para que pueda descabalgar sin que el pájaro se inquiete.
What' s gotten into you?Literature Literature
La ayudó a descabalgar frente a la sede del gremio y formó a la guardia real para acompañarla al interior.
What is this all about?Literature Literature
Jasper Fant había vomitado sobre su caballo a la vuelta, demasiado agotado para descabalgar o para inclinarse a un lado.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Pero tenía la espada en su mano y paró el siguiente golpe con fuerza suficiente para descabalgar al hombre.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
—Asintió hacia una hirrin que desmontaba de un inyx que dobló las patas delanteras para ayudarle a descabalgar—.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
—Tu forma de descabalgar me recuerda a una grulla aterrizando en un charco de barro —dijo Augustus.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
—Ah, aquí está el buen doctor —dijo Lawson, haciendo un ademán a Bynoe para que descabalgara y se les uniera—.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Pese a todos sus esfuerzos, no pudo reprimir un leve gruñido de decepción al descabalgar a Craig.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
El segundo, que el terreno inseguro lo descabalgara antes de entrar en combate.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Krabat intentó descabalgar al maestro, se encabritó, tiró de las riendas, se esparrancó.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Morvan de Hay le empujó hacia delante, usando todo su considerable peso en un esfuerzo para descabalgar a Niall.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Siempre podremos descabalgar después de comprobar el sitio.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Ninguno de ellos pensó en descabalgar para echarle una mano al jefe.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Entonces tomó el botafuego de un artillero y, sin descabalgar, con una mirada feroz, dio sus instrucciones
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.