DESC. oor Engels
DESC.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OUT
De acuerdo con las consultas realizadas, las tres preocupaciones en DESC más recurrentes son: pobreza y desigualdad, educación y salud.
According to the consultations carried out, the three most common concerns relating to economic, social and cultural rights are poverty and inequality; education; and health.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante todas las deficiencias que permanecen y que deben de superarse para la plena realización de los DESC, el Gobierno de México ratifica en este informe su voluntad política para alcanzar el goce y ejercicio de éstos y todos los derechos de su población, y seguirá trabajando de manera decidida para alcanzar esta meta.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
Asimismo, se consideraron e incorporaron las observaciones que las Organizaciones del Grupo Promotor para la elaboración del Segundo Informe Alternativo DESC formularon respecto del borrador de este informe y que a continuación se enuncian
What are we going to do in this market if there has been no leadership?MultiUn MultiUn
(c)Con arreglo a las indicaciones incluidas en la declaración de desembarques/transbordos de las Comunidades Europeas: EVIS, eviscerados; DESC, descabezado; FILET, en filetes; ENT, pescado entero.
Or it would be simpler to say, illEurLex-2 EurLex-2
� Circular DIF/DGAS/2B/DESCO/DIV/DPM/2006/65 de 13 de febrero de 2006 relativa a las Redes de Atención, Asistencia y Apoyo a los Padres.
We' re having that for dinnerUN-2 UN-2
y la elaboración de encuestas referentes a los DESC.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofUN-2 UN-2
SopCast es un programa con el que puedes ver canales de televisión y a la vez emitir los programas que desees.Está basado en la modo P2P, ya sabes, cuanta más gente quiera ver un programa, mayor será la rapidez de desca...
You' il see it allCommon crawl Common crawl
Polonia, Sudáfrica, el Uruguay, Amnistía Internacional, Red-DESC, la FIAN y la CIJ dijeron ser partidarios de conservar el artículo 5.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Como es sabido, ha existido una discusión doctrinal, que en parte aún subsiste, entre quienes consideran que entre los derechos humanos básicos existe el derecho a la alimentación, al trabajo o al desarrollo, y quienes, queriendo circunscribir jurídicamente y políticamente el territorio de los derechos humanos al campo estricto de las prerrogativas civiles y políticas individuales, ven un elemento de confusión en cualquier avance hacia la eventual consagración progresiva de la juridicidad de los DESC.
I didn' t know you were cruising for men in trainsnot-set not-set
No dejes que el deseo de ganancia te desca rríe hacia la fama.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
[20] Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU (Comité DESC), Observación General N.o 18: El derecho al trabajo, Doc. de la ONU E/C.12/GC/18 (2006), párr.
Blonde bitch, give us your cigshrw.org hrw.org
El Instituto presentó su herramienta para analizar los sistemas electorales desde una perspectiva de género en el seminario internacional denominado “Los DESCA (derechos económicos, sociales, culturales y ambientales) en la mira: una demanda del movimiento de mujeres”, celebrado en Guayaquil (Ecuador), del # al # de agosto de
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateMultiUn MultiUn
Este trabajo, permitió evidenciar las falencias de información en lo relacionado con los derechos a la educación y la salud para la población en situación de desplazamiento, la población con discapacidad y las minorías étnicas, por lo cual surgió la necesidad de fortalecer la oferta de información sobre DESC e identificar la demanda insatisfecha de la misma
I' m going there tooMultiUn MultiUn
Aquí, los mecanismos directos e indirectos de su intervención económica (el manejo de la deuda externa, la estructura de la cooperación internacional, la ayuda al desarrollo, o la presencia en organismos económicos internacionales) han acabado a menudo beneficiando el progreso económico de grandes compañías transnacionales generalmente poco preocupadas por el grado de bienestar y el respeto a los DESC de los países donde operan
See, he' s like the most decorated, most powerfulMultiUn MultiUn
Este moderno hotel de 4 estrellas se encuentra en una zona tranquila, entre preciosos paseos de pinos y jardines, y es ideal para disfrutar de un desc...
An enemy' s enemy is a friendCommon crawl Common crawl
Para ordenar la lista de registros de forma inversa (en orden descendente), se utiliza la palabra clave DESC.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
El Pacto obliga a las partes a reconocer y aplicar progresivamente los Derechos económicos, sociales y culturales (DESC), incluidos los derechos laborales, a la salud, a la educación y a un nivel de vida adecuado, pero no incluye ningún mecanismo por el cual estas obligaciones puedan ser legalmente exigidas.
But we already agreed, man!WikiMatrix WikiMatrix
Min=mínima; M=media; Máx=máxima; Desc=desconocida
You guys get startedUN-2 UN-2
Se ha participado junto al Ministerio de Relaciones Exteriores en la discusión del informe del país sobre los DESC, con gran participación de la sociedad civil y con un enfoque transversal de género.
turn off the safety!UN-2 UN-2
GetGo Download Manager es una herramienta que trabaja como gestor de nuestras descargas de Internet.Cuando navegamos por Internet y queremos descargar un documento ó una aplicación, automáticamente se ejecuta el gestor de desc...
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerCommon crawl Common crawl
Su melena castaña ondeaba al viento mientras el desca-potable rojo rugía por la autopista.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
La Argentina, Bélgica, Chile, el Perú, la Red-DESC, la FIAN y la Coalición de ONG pusieron de relieve que las medidas provisionales, cuya finalidad era reaccionar urgentemente a fin de evitar daños irreparables, no deberían estar limitadas por criterios de admisibilidad
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pMultiUn MultiUn
Una morena guapa ofrece su coño y su culo a un desc...
Please, do somethingCommon crawl Common crawl
El diseño de estas y otras políticas de relevancia que buscan garantizar el pleno ejercicio y disfrute de los DESCA, evidencian la voluntad y el compromiso en continuar trabajando en el cumplimiento de los compromisos internacionales.
Give me a dragUN-2 UN-2
Se elabor ó una especie de nivel comú n y por debajo de esas concepcione s no podía desce nder ningú n dogm atismo .
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Para los registros codificados según las reglas AACR2 (Desc: a), la paginación debe aparecen en el field 300 ‡a y no en el field 773 .
Don' t be so sure.Yeah?Common crawl Common crawl
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.