desechos de baja radiactividad oor Engels
desechos de baja radiactividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-level waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los convenios internacionales que prohíben verter sustancias radioactivas al mar tienen por objeto el vertido de residuos envasados y no el de desechos de baja radiactividad controlados mediantes estrictas autorizaciones expedidas por las autoridades nacionales.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
c) Los desechos sólidos de baja radiactividad se eliminarán en el vertedero autorizado de British Nuclear Fuels plc. en Drigg.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
En todos los casos estudiados, se recomendó a las autoridades nacionales que reunieran toda munición o fragmento que contuviera uranio empobrecido y todo material bélico que hubiera estado en contacto con estas municiones y que los aislara del público en lugares adecuados hasta que se pudieran procesar como desechos de baja radiactividad y, posteriormente, desechar de manera segura.
Goodbye, PappaUN-2 UN-2
En todos los casos estudiados, se recomendó a las autoridades nacionales que reunieran toda munición o fragmento que contuviera uranio empobrecido y todo material bélico que hubiera estado en contacto con estas municiones y que los aislara del público en lugares adecuados hasta que se pudieran procesar como desechos de baja radiactividad y, posteriormente, desechar de manera segura
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
En todos los casos estudiados, se recomendó a las autoridades nacionales que reunieran toda munición o fragmento que contuviera uranio empobrecido y todo material bélico que hubiera estado en contacto con estas municiones y que los aislaran del público en lugares adecuados hasta que pudieran procesarse como desechos de baja radiactividad y, posteriormente, eliminarse de manera segura.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneUN-2 UN-2
Pierrelatte: seis años de preparación. Obras iniciadas en 2002, conclusión prevista en 2010; 4.000 difusores, 1.330 toneladas de barreras de difusión, 1.200 kilómetros de canalizaciones y 20.000 toneladas de desechos de muy baja radiactividad
Don' t be stupid, okay, Melinda?UN-2 UN-2
Dictamen de la Comisión de 1 de diciembre de 1997 relativo al plan para el almacenamiento definitivo de residuos radiactivos en el depósito para desechos de radiactividad baja e intermedia de Loviisa, Finlandia conforme al artículo 37 del Tratado Euratom
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
DICTAMEN DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 1997 relativo al plan para el almacenamiento definitivo de residuos radiactivos en el depósito para desechos de radiactividad baja e intermedia de Loviisa, Finlandia conforme al artículo 37 del Tratado Euratom (97/C 385/02)
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
En conclusion, la Comisión es del parecer que la aplicación del plan para el almacenamiento definitivo de desechos de radiactividad baja e intermedia de la central nuclear de Loviisa en el depósito, tanto en condiciones normales de funcionamiento como en caso de un accidente del tipo y la magnitud contemplados en los datos generales, durante la fase operativa y tras la clausura del depósito, no es susceptible de causar una contaminación radiactiva significativa, desde el punto de vista de la salud, de las aguas, del suelo o del espacio aéreo de otro Estado miembro.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Los desechos de baja actividad constituyen el grueso de los desechos radiactivos, en volumen y en masa, si bien sólo representan una pequeña parte de la radiactividad total contenida en los desechos.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theUN-2 UN-2
En Eletrobras Eletronuclear, se generaron 122m3 de desechos sólidos de baja y media radiactividad.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta cifra supera a la de 2013, puesto que se generó un mayor volumen de cenizas en la operación de las centrales termoeléctricas de desechos sólidos de baja y media radiactividad.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.