designación única oor Engels
designación única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
single designation
La designación única es sencillamente insuficiente para permitir la aplicación debida del Derecho comunitario.
Single Designation is simply insufficient to permit the meaningful implementation of Community law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sobrenombre, algún tipo de designación única.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada DCI es una designación única mundialmente reconocida y es de propiedad pública.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
a) Nombre del proyecto: una designación única para cada proyecto.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Nombre del proyecto: una designación única para cada proyecto.
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Nombre del proyecto: una designación única para cada proyecto
Some people are born clever the same way some people are born beautifuloj4 oj4
La designación única es sencillamente insuficiente para permitir la aplicación debida del Derecho comunitario.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Es una designación única que se da a los más sagrados pronunciamientos de la iglesia católica.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Se montaron otros motores experimentalmente, con designaciones únicas, incluyendo los motores Rausie, Siemens y Milwaukee Tank de 86 kW (115 hp).
My van' s stuck and I saw a sign for an innWikiMatrix WikiMatrix
Además, la cláusula de designación única inscrita en muchos acuerdos se opone a la designación de compañías francesas competidoras de Air France.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
En caso de designación única, esto podría significar que no quedaría margen para indicar otra compañía comunitaria establecida en los Países Bajos
They left him out thereoj4 oj4
En caso de designación única, esto podría significar que no quedaría margen para indicar otra compañía comunitaria establecida en los Países Bajos.
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
Designación única (campo T) Tipo (campo V) Grupo de Fecha/Hora (en inglés: Date/Time Group, DTG) (campo W), indica la firma de fecha y hora del símbolo.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de esos acuerdos aún prevé la designación única de una compañía aérea por cada parte, lo cual restringe en la práctica el acceso al mercado a dos compañías.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
Cuando una compañía aérea es la única autorizada por el acuerdo aéreo y no puede autorizarse a otras compañías (designación única), pueden retirarse todas las frecuencias concedidas en esa ruta
Bio- weapons expert during the waroj4 oj4
Cuando una compañía aérea es la única autorizada por el acuerdo aéreo y no puede autorizarse a otras compañías (designación única), pueden retirarse todas las frecuencias concedidas en esa ruta.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
Si bien algunos acuerdos empiezan a ser más abiertos, otros sólo prevén aún la designación única de una compañía aérea por cada parte, lo cual restringe en la práctica el acceso al mercado a dos compañías.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
Reingeniería sustancial y actualizaciones de estos humildes orígenes le valieron la designación única "K-body" (en lugar de "X-special" siguiendo el formato del A-special Chevrolet Monte Carlo/Pontiac Grand Prix y B-special Buick Riviera) .
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
(28) Uno de cada tres acuerdos bilaterales vigentes en 1994 entre Francia y los países extra EEE contiene una cláusula de designación única que limita a uno el número de compañías que pueden ser designadas por parte francesa.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Hay un único sitio histórico internacional en el Sistema de Parques Nacionales de los EE.UU., una designación única que recibe la isla de Saint Croix, en Maine, en la frontera con Nueva Brunswick («Saint Croix Island International Historic Site»).
Something like that, yeahWikiMatrix WikiMatrix
1087 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.