designación de existencias oor Engels
designación de existencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
earmarking of stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello asegurará la uniformidad de las condiciones de utilización de esta designación evitando la existencia de requisitos nacionales divergentes como resultado de la transposición de una directiva.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completelycircumscribed by an occupation that they had no control overnot-set not-set
Ello asegurará la uniformidad de las condiciones de utilización de esta designación evitando la existencia de requisitos nacionales divergentes como resultado de la transposición de una directiva.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Ello también asegura la uniformidad de las condiciones de utilización de esta designación evitando la existencia de requisitos nacionales divergentes como resultado de la transposición de una directiva.
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
Es cierto que habría que estudiar la posibilidad de mejorar el método de designación de los inspectores, pero la existencia y el mandato de la propia DCI no deberían ponerse en entredicho.
I' m what some people would refer to as an anxious flierUN-2 UN-2
Es cierto que habría que estudiar la posibilidad de mejorar el método de designación de los inspectores, pero la existencia y el mandato de la propia DCI no deberían ponerse en entredicho. La Sra
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.MultiUn MultiUn
No obstante, señaló que quedaba a disposición del Instituto en caso de que quisiera presentar una nueva solicitud de reconocimiento y ejecución del laudo, si obtenía pruebas que permitieran demostrar que M había sido informado, con arreglo a la legislación vigente, de la designación de árbitro, de la existencia de un procedimiento de arbitraje y de la celebración de la vista.
You just lay stillUN-2 UN-2
En el caso de las decisiones relacionadas con la existencia y designación de las empresa con peso significativo en el mercado, la Comisión considera que un plazo de hasta dos meses sería razonable para la consulta pública.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEurLex-2 EurLex-2
Para las decisiones relacionadas con la existencia y designación de empresas con PSM, la Comisión considera que sería razonable un período de consulta pública de dos meses.
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
Para las decisiones relacionadas con la existencia y designación de empresas con PSM, el Órgano considera que sería razonable un período de consulta pública de dos meses
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingoj4 oj4
Para las decisiones relacionadas con la existencia y designación de empresas con PSM, el Órgano considera que sería razonable un período de consulta pública de dos meses.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Es posible que el topónimo Afife se trate de un genitivo antroponímico árabe, Afif, que inicialmente era utilizado como adjectivo para designar algo o alguien virtuoso; aparece en un documento de 1108, con la designación Afifi, sugeriendo la existencia de una Villa Afifi, que adquirió el nombre de su señor.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownWikiMatrix WikiMatrix
La extradición está sujeta al principio de doble incriminación y a la existencia de acuerdos bilaterales o la designación de países (en la actualidad, todos los Estados del Commonwealth).
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofUN-2 UN-2
En este sentido, principios como la seguridad jurídica y la igualdad de acceso a la justicia deberían representar un objetivo fundamental, lo que supone la sencillez de la identificación de la jurisdicción competente, la clara designación de la ley aplicable, la existencia de procesos rápidos y equitativos y de procedimientos eficaces para hacer cumplir las leyes.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
A fin de establecer si un tribunal puede ser considerado “independiente”, deberán tenerse en cuenta, entre otras cosas, la designación de sus miembros y su mandato, la existencia de garantías contra presiones externas y si el organismo presenta una apariencia de independencia.
How' s the leg feeling now?not-set not-set
Si bien, en el caso de una marca que ha evolucionado hasta convertirse en designación genérica, la pérdida de la función de origen justifica obviamente la declaración de caducidad, no debe olvidarse que, para el titular de la marca, ello trae consigo una consecuencia grave, y de hecho mucho más grave que la denegación del registro como marca de una designación genérica al inicio de su existencia económica.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.