designación de calidad oor Engels
designación de calidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grader's certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La protección concedida por esta designación de calidad del agua para la cría de moluscos debería producir una reducción de la contaminación.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Hay que implantar inmediatamente un sistema obligatorio de designación de calidad y de origen para la carne de ternera no afectada por la EEB.
But my light didn' t go onEuroparl8 Europarl8
Designación de la calidad * Rendimiento en granos enteros * Rendimiento global *
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
Designacion de la calidad de los cereales
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
En lo que a mi se refiere, el principal motivo de preocupación debería ser que los ciudadanos estén suficientemente informados en el momento oportuno y que en todas nuestras aguas se consiga una designación de «calidad excelente».
Is that a joke?Europarl8 Europarl8
Desde su designación en calidad de Enviados Especiales del Secretario General para los Balcanes, el Sr.
Country of originUN-2 UN-2
La designación de la calidad debe adecuarse a las normas de etiquetado establecidas de conformidad con la normativa comunitaria, en particular con la Directiva 2000/13/CE [3].
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
País de origen Designación de la calidad de cereales Coeficientes de equivalencia en ECU por cada 1 000 kg Importe que deberá deducirse del precio de la calidad de los cereales Importe que deberá sumarse al precio de la calidad de los cereales « Polonia 0 0 »
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO ( CEE ) NO 3827/90 DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, REFERENTE A LAS MEDIDAS TRANSITORIAS PARA LA DESIGNACION DE ALGUNOS VINOS DE CALIDAD PRODUCIDOS EN REGIONES DETERMINADAS
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar la integridad de la designación de «FCRE», contener criterios de calidad respecto a la organización de los gestores de fondos de capital riesgo admisibles.
A kind of evil in its greatest formnot-set not-set
De hecho, es estupendo poder empezar con esta joya, que empieza siendo pequeña pero que tendrá gran poder, al partir desde la base, si en el futuro se acaba reconociendo como designación especial de calidad.
Decode it and you' il get the boss' s empireEuroparl8 Europarl8
Menciones para la designación de los vinos de calidad:
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
DESIGNACIÓN DE LOS VINOS DE CALIDAD PRODUCIDOS EN REGIONES DETERMINADAS
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
Designación de los vinos de calidad producidos en regiones determinadas
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
Kuhn y la Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. Este litigio se refería a la atribución, solicitada por el Sr. Kuhn para una cantidad de vino que había producido, de un número de control oficial que le daría derecho a comercializarla con la designación de vino de calidad, Heuchelheimer Herrenpfad Kerner Auslese 1989.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Producido exclusivamente con zumo de caña de azúcar, la designación "ron agrícola" es una garantía de calidad reconocida por los consumidores.
It' s already time for shifts!Europarl8 Europarl8
Para garantizar la integridad de la designación de «FCRE», conviene establecer criterios de calidad respecto a la organización de los gestores de fondos de capital riesgo admisibles.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Lista mencionada en el apartado 1 del artículo 7 de los nombres de las unidades geográficas que se podrán utilizar para la designación de los vinos espumosos de calidad originarios de la Comunidad
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 3245/91 DE LA COMISIÓN de 7 de noviembre de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3827/90 referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas -
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 1940/91 DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3827/90 referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 1940/91 DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3827/90 referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas -
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 2271/91 DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3827/90 referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 2271/91 DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3827/90 referente a las medidas transitorias para la designación de algunos vinos de calidad producidos en regiones determinadas -
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Es competencia de la Junta de Atención de la Salud la designación de un comité de expertos sobre la calidad de la atención médica.
This and your partUN-2 UN-2
1087 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.