desprecian
despreciarás oor Engels
despreciarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of despreciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
despreciar
abase · abhor · abominate · belittle · berate · chagrin · contemn · corrupt · cry down · curse · cut · damn · defy · deprecate · depreciate · deride · despise · despise(malestimi) · detest · disbelieve · disdain · dislike · disparage · disregard · fail · hate · hold in contempt · humble · humiliate · ignore · infringe · insult · loathe · look down · look down on · mortify · neglect · overlook · pick at · profane · rebuff · reject · repel · scorn · slight · sneer · sniff · snub · spurn · throw out · to deprecate · to despise · to disregard · to look down on · to reject · to scorn · to spurn · to turn down · underestimate · underrate · vilipend · violate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despreciar a la gente si no puedes hacerles saber que estás por encima de ellos no resulta nada divertido.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
No pretendo ofender a nadie aquí que sea musulmán y no quiero despreciar al profeta del Islam.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes somos nosotros para despreciar lo que a otros les gusta?
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Eran una fuerza que no había que despreciar.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Los cambios de temperatura y entalpía del fluido que pasa por las bombas se puede despreciar.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Desearía que no despreciaras tanto esta ciudad.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
No he hecho nada que puedan despreciar los dioses.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Él cree en su verdad tanto como tú en la tuya, pero no despreciará tus creencias.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Ninguna flor puede despreciar a su hermano.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debes despreciar a un hombre solo porqué esté mal pagado.
You' il find out!tatoeba tatoeba
Lamentablemente, los países de Occidente, con fines coyunturales, provocaron una extrema politización de la actividad de la OPAQ, sin despreciar para ello métodos ilegales como el incumplimiento de los protocolos de investigación de los supuestos incidentes químicos, establecidos por la Convención en los documentos reglamentarios internos de la organización.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and secondby testing the promising techniques and developing them into workable processesmid.ru mid.ru
«Despreciar es ganar aprecio».
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Por mucho que lo despreciara, ella no lo odiaba.
Push them back!Literature Literature
En mis cantos existirá una imponente prueba de fortaleza, al despreciar de esa manera las opiniones aceptadas.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Un chino me despreciará siempre porque soy una sangre mezclada.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
¿O que tal vez ella encontrara calor en sus brazos y luego lo despreciara?
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Sé valorar el respeto de mis amigos y despreciar, desde el fondo de mi alma, las amenazas de mis enemigos.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Cabe mencionar asimismo que la práctica religiosa está amparada por el artículo # del Código Penal General, que establece multas o penas de prisión de hasta tres meses por burlarse o despreciar públicamente las doctrinas religiosas o el culto de una asociación religiosa que desarrolla legalmente actividades en Islandia
These yellow stones that burn like coalMultiUn MultiUn
Estábamos fuera, casi a unos pasos de los cocinero y criados negros de la escuela, descubrí que era un " spick ", término peyorativo para despreciar a los latinoamericanos, a los morenos del continente, a los casi negros
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyopensubtitles2 opensubtitles2
No quería despreciar tus estimados bronces
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Christopher es una persona que resulta más fácil de querer y de despreciar.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
Desprécieme si quiere, si es 186 posible despreciar a una desgraciada criatura que ha sido juguete de la vida.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Sería más que justo que despreciara a su padre, ya que él había menospreciado a su madre.
You guys want to come with?Literature Literature
En todas las épocas, siempre han existido los que se prestaban a despreciar su nombre y a profanar sus imágenes más sagradas.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nos ha enseñado a despreciar las ideas no difundidas sin comprenderlas en el contexto adecuado.
My world, her world?Literature Literature
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.