deuteragonista oor Engels
deuteragonista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deuteragonist
es
personaje con el segundo rol más importante después del protagonista
en
the second most important character in a narrative work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El autor Esquilo introdujo el personaje del deuteragonista; según afirma Aristóteles en su Poética: Καὶ τό τε τῶν ὑποκριτῶν πλῆθος ἐξ ἑνὸς εἰς δύο πρῶτος Αἰσχύλος ἤγαγε καὶ τὰ τοῦ χοροῦ ἠλάττωσε καὶ τὸν λόγον πρωταγωνιστεῖν παρεσκεύασεν Kai to te tōn hypokritōn plēthos ex enos eis duo prōtos Aiskhilos ēgage kai ta tou khorou ēlattōse kai ton logon prōtagōnistein pareskeuasen AristótelesPoética (1449a15) Se entiende entonces que fue Esquilo el primero en incrementar el número de actores de uno a dos.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionWikiMatrix WikiMatrix
Cuando dos actores solo permitían a un personaje principal y su adversario, mover el papel del adversario a un tercer actor (el tritagonista) permitía que el segundo actor (el deuteragonista) desempeñara papeles como confidente o ayudante del personaje principal y, así, extraer mayor profundidad de carácter del personaje principal haciendo que el protagonista explique sus sentimientos y motivaciones a un oyente en el escenario.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?WikiMatrix WikiMatrix
En obras literarias o análogas, el deuteragonista (del en griego antiguo, δευτεραγωνιστής, deuteragōnistḗs, segundo actor) es el segundo personaje más importante de una obra, después del protagonista y antes del tritagonista.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
James Marsden como Fred O'Hare - El deuteragonista que toma en E.B. para recuperarse después de que accidentalmente lo golpea con su coche.
We' ve got to get it off himWikiMatrix WikiMatrix
Los demás actores están divididos en dos coros: deuteragonista y antagonista, teniendo cada uno su corifeo.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Deuteragonista de aquel pequeño drama, tuve un momento de duda.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
En Las Aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain, el protagonista es Huckleberry Finn y el deuteragonista, su compañero constante, es Jim.
Cannot open the file %# and load the string listWikiMatrix WikiMatrix
En otros casos, el deuteragonista es un compañero que se usa como contraste del protagonista, con la intención de engrandecer o hacer más llamativas las características del personaje principal.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
En literatura, el tritagonista o personaje principal terciario (del griego antiguo: τριταγωνιστής, tritagōnistḗs, tercer actor) es el tercer personaje más importante de una narrativa, después del protagonista y deuteragonista.
You' re lovin ' me to deathWikiMatrix WikiMatrix
Publicada en 1995 después del éxito de Marvels, Phil Seldon continúa siendo el protagonista, excepto que ahora es más un deuteragonista; no es un personaje activo sino un testigo pasivo que apenas puede darle algo de sentido a lo que observa.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuente Han Solo es un personaje principal en el universo de Star Wars y el deuteragonista en la trilogía original de películas.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jasmine (Jasmín en español) Es la deuteragonista de la película de animación de Disney de 1992, Aladdin, sus dos secuelas y serie de televisión animada.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y esta es mi historia..." Stefan era el principal protagonista masculino de la serie y el deuteragonista de la serie.
Trish, here' s an angle on a story for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Señor Conductor es el deuteragonista de Thomas y el Ferrocarril Mágico y es un conductor de 20 centímetros de alto que contó los episodios de la serie de televisión que aparecieron en La Estación de la Alegría.
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los vínculos que se van instituyendo, a partir de las interacciones con los antagonistas y deuteragonistas (yoauxiliares naturales) serán aquí muy variados.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto es así que en este episodio no solo tiene este grupo su propio tema y vida autónoma, sino que llegan a adquirir, de deuteragonistas que son, un cierto toque antagonista en determinados y hasta en muchos momentos.
Their address should be right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y en esta lucha el protagonista es apoyado o ayudado por otros personajes que formarían parte de las fuerzas o masas agonistas, que normalmente denominamos deuteragonistas, como es sabido.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sucede, para entendernos, algo así como si en el Hamlet, de Shakespeare, el protagonista, cuya masa dramática viene constituida, en el ámbito de los personajes, por Horacio, algunos soldados y guardias –Marcelo, Bernardo, Francisco–, la propia sombra del padre de Hamlet o, por ejemplo, los cómicos o los sepultureros o, por qué no, la misma Ofelia, viniera, en tal masa, a descomponerse, esto es, a fragmentarse y la vida y asuntos dramáticos de cada uno de ellos tuviera su propio desarrollo, sus capítulos y episodios dentro de un serial y, sin dejar de actuar con el carácter que tienen –nos referimos aquí a su función de deuteragonistas o, en el caso de Ofelia, de personaje principal– formaran el desarrollo de sus propias tramas con estilo autónomo.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jasmine (Jasmín en español) Es la deuteragonista de la película de animación de Disney de 1992, Aladdin, sus dos secuelas y serie de televisión animada.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Tercer Temporada, Damon llenó el papel como deuteragonista en la primera mitad de la temporada debido a que Stefan ahora estaba con Klaus.
She is my brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stefan era el principal protagonista masculino de la serie y el deuteragonista de la serie.
Ruined me, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D Deuteragonista | Dramatizado de los Sueños - Centro Zerka Moreno
You know she' s hot- headedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El chico del teléfono (Max) en este juego es uno de los deuteragonistas.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No fui la única protagonista aquí, y podrían decir que mi deuteragonista está representada por Kony (obsérvenlo bien).
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También Verónica, abogada y pareja de Lincoln, estará vinculada a las fuerzas deuteragonistas en su empeño por liberar a Barrows, el hermano de Michael.
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.