deus ex machina oor Engels
deus ex machina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deus ex machina
en
plot device
Y no te atrevas a meter un deus ex machina.
And don't you dare bring in a deus ex machina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una pregunta, sin embargo: ¿quién os dio la ideade ese Deus ex machina del último acto?
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Para que luego digan de los deus ex machina, ¿eh?
My compass... is uniqueLiterature Literature
Yo conozco a gente solitaria que percibe la televisión como un verdadero Deus ex machina para voyeurs.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Deus ex machina.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto explica por qué moviliza todo aquel vetusto armatoste del Deus ex machina.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
En la trama trágica el deus ex machina está siempre al acecho. [...]
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Ex Machina puede referirse a : Parte de la expresión Deus ex machina que significa «Dios desde la máquina».
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
En lugar de ello, Pirandello resolvió su cuento de hadas haciendo bajar un deus ex máchina.
The fear, the passionLiterature Literature
Esto constituye esencialmente el regreso a un cartesianismo integral, a un deus ex machina dualista.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Esta no es una Deus ex machina
My mother gave it to meopensubtitles2 opensubtitles2
La muchedumbre, que ya había dejado de contemplar el deus ex machina, avanzaba en tropel hacia los niños—.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Y no te atrevas a meter un deus ex machina
Perhaps you can have that tooopensubtitles2 opensubtitles2
¡El mundo era deus-ex-machina!
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
(En La contravida, Maria vive en el piso de arriba; Nathan llama al ascensor su «deus ex machina».)
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Nathan decía que el ascensor era nuestro deus ex machina.
Rename SessionLiterature Literature
—¿No va siendo hora de un pequeño deus ex machina argumental?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El deus ex machina: una niña se esfuma en 1929.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Sólo Wallace sabía que usted era el deus ex machina, Priam.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Rita era el deus ex machina por defecto de mi padre.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Ese deus ex machina fue el ataque norteamericano sobre Afganistán.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Y no te atrevas a meter un deus ex machina.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una especie de Deus ex machina[47] —contestó Rolleston, intentando hacer una broma.
I like that. thank youLiterature Literature
Nadie bajará del Cielo, deus ex machina, para rescatar al FMI o a la UE.
Anyway, madeline appears in the bookNews commentary News commentary
Júpiter desciende en una tormenta como deus ex machina para resolver el dilema.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .WikiMatrix WikiMatrix
370 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.