proceso diabático
diabatic process
diabático oor Engels
diabático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diabatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los investigadores del proyecto descubrieron que la mayoría de los procesos de formación de bajas polares pueden ser descritos mediante el paradigma del vórtice diabático de Rossby.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pcordis cordis
Estas tasas no se pueden obtener directamente a partir de las teorías de tasas de transferencia electrónica, ya que no es posible definir estados localizados diabáticos si la localización se debe al desorden.
He took your sandwichcordis cordis
El método se basaba en un procedimiento algebraico para determinar los estados diabáticos con propiedades lo más próximas posible a algunos estados de referencia.
But he went down with the shipcordis cordis
El almacenamiento de aire puede ser adiabático, diabático, o isotérmico.
He says it' s aII overWikiMatrix WikiMatrix
La fórmula, que da la probabilidad de transición diabática (no adiabática) entre los dos estados de energía en un cruce evitado, se publicó por separado por Lev Landáu y Clarence Zener en 1932.
I hope she likes itWikiMatrix WikiMatrix
Almacenamiento diabático disipa mucho del calor de la compresión con intercambiadores (aproximándose así a compresión isoterma) a la atmósfera en forma de desechos; esencialmente, perdiendo, así, la energía renovable usada para realizar el trabajo de compresión.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Las simplificaciones son las siguientes: El parámetro de perturbación en el Hamiltoniano es una función conocida y lineal del tiempo La separación de energía entre los estados diabáticos varía linealmente con el tiempo El acoplamiento en la matriz diabática es independiente del tiempo La primera simplificación hace que este sea un tratamiento semiclásico.
I haven' t told her yetWikiMatrix WikiMatrix
Estos observaron que las escalas horizontal y vertical del sistema de bajas presiones están reducidas en comparación con los sistemas de bajas presiones en latitudes medias, circunstancia que favorece un aumento considerable de la eficacia del proceso de conversión de energía mediante procesos diabáticos.
All you have to do is relax.All right?cordis cordis
También se muestra que los procesos diabáticos son cruciales para simular las características observadas de este ciclón marino en la región subtropical.
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La separación de energía entre los estados diabáticos varía linealmente con el tiempo
I think it' s Captain Nemo and his men!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los mismos, se asocian rápidamente los procesos diabáticos, creando fuerte vorticidad potencial ciclónica en niveles bajos y destruyendo la misma en niveles altos.
That' s in the balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cambios estacionales en las anomalías de precipitación se pueden relacionar con los desplazamientos geográficos en el forzamiento diabático desde la alberca ecuatorial de agua caliente y las consecuentes téleconnecciones sobre el tren extratropical de ondas en la región Pacífico-Norteamérica.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mejor simulación para la fase inicial del ciclón se produce cuando se aplica el esquema de convección Kuo, y esto puede ser atribuido a un mayor calentamiento diabático en la troposfera.
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El almacenamiento de aire puede ser adiabático, diabático, o isotérmico.
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almacenamiento diabático disipa mucho del calor de la compresión con intercambiadores (aproximándose así a compresión isoterma) a la atmósfera en forma de desechos; esencialmente, perdiendo, así, la energía renovable usada para realizar el trabajo de compresión.
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas tasas no se pueden obtener directamente a partir de las teorías de tasas de transferencia electrónica, ya que no es posible definir estados localizados diabáticos si la localización se debe al desorden. Este es el caso en la mayoría de los polímeros en lugar de los efectos de polarización nuclear.
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acoplamiento en la matriz diabática es independiente del tiempo
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales relaciones resultan del forzamiento que tiene su origen en el calentamiento diabático; los procesos de energía cinética en cascada, asociados a las interacciones no lineales, y la disipación por rozamiento.
On the departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.