diarrea líquida oor Engels
diarrea líquida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watery diarrhoea
Alrededor del tercer día comienza una diarrea líquida profusa, acompañada de dolor abdominal y cólicos, náuseas y vómitos.
A severe watery diarrhoea, abdominal pain and cramping, nausea, and vomiting begin about the third day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos días después desarrolló una grave diarrea líquida con defecaciones voluminosas varias veces al día.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Alrededor del tercer día comienza una diarrea líquida profusa, acompañada de dolor abdominal y cólicos, náuseas y vómitos.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WHO WHO
La diarrea líquida aguda y el cólera siguieron siendo un problema en 2016.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceUN-2 UN-2
Dos de los pasajeros que permanecieron en Los Ángeles manifestaron diarrea líquida intensa.
You could teach meLiterature Literature
El resultado de la infección por EPEC es diarrea líquida, que suele ceder en forma espontánea pero puede ser crónica.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Sus primeros síntomas son diarrea líquida intensa, dolor abdominal, náuseas y vómitos, y dolor torácico y pulmonar intenso, irritación de la garganta y tos.
Told him about beating the SocsWHO WHO
En los casos más graves puede darse diarrea líquida, lo cual puede llevar a la muerte causada por una deshidratación extrema y el fallo renal.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEuroparl8 Europarl8
Con el apoyo de sus asociados, el Ministerio de Salud completó el primer borrador de un plan de acción quinquenal de preparación y respuesta contra la diarrea líquida aguda y el cólera.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
Los desplazados vivían en malas condiciones en tiendas y edificios dañados, sin saneamiento ni acceso a los servicios de salud. Sufrían en consecuencia infecciones respiratorias agudas, diarreas líquidas y sanguinolentas, sarampión e infecciones cutáneas.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?UN-2 UN-2
El problema es que la persona que sufre de diarrea pierde líquidos y sales del cuerpo... se deshidrata.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madejw2019 jw2019
Tanto para las poblaciones desplazadas como para la población general, existe ya un serio riesgo de aparición de brotes de enfermedades transmisibles, como infecciones respiratorias agudas, sarampión y diarrea líquida aguda, infecciones todas ellas que pueden provocar una alta mortalidad entre los niños.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWHO WHO
Síntomas de esta enfermedad son diarrea continua y líquida, vómitos, calambres y debilidad.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranCommon crawl Common crawl
La diarrea fluctúa desde líquida hasta sanguinolenta y puede deberse a una enterotoxina o a la invasión de la mucosa.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Desde enero se han asignado colectivamente 29,2 millones de dólares de fondos mancomunados, y se estima que 22,3 millones se han usado para intensificar la respuesta a la sequía en Puntlandia y Somalilandia, a las inundaciones en Beledweyne (región de Hiraan) y a la diarrea líquida aguda y el cólera en las regiones de Banaadir, el Bajo Yuba y el Bajo Shabelle.
Just go through the door, along the passage and up the stairsUN-2 UN-2
Puede haber incontinencia fecal y desbordamiento de la diarrea (encopresis) como heces líquidas pasando alrededor de la obstrucción.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que en otras formas de diarrea, se necesita reemplazar líquidos y electrólitos.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Si vomitan o tienen diarrea, deben reponerse los líquidos y sales perdidos.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from theseregions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Las pérdidas de líquidos por diarrea y vómitos también pueden ser excesivas y tienen que reponerse.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Se debe alentar a los sujetos con diarrea para que beban líquidos a fin de evitar la deshidratación.
Over, and... goodLiterature Literature
Puede sufrir diarrea, pérdida de líquidos, inflamación de la boca (estomatitis), dolor abdominal, pérdida de peso, molestias digestivas y alteración del sentido del gusto
at least bingley has not noticed. noEMEA0.3 EMEA0.3
Cuando tienes diarrea, tu cuerpo pierde líquidos y puedes deshidratarte.
I mean, I" m barely aIlowed to know itCommon crawl Common crawl
La impactación fecal puede causar diarrea aparente porque sólo el líquido pasa la obstrucción parcial.
I want hourly updatesLiterature Literature
La diarrea por lo general era líquida, pero en algunos pacientes era sanguinolenta.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Para que su aplicación surta efecto, debe suspenderse la ingesta de alimentos mientras persista la diarrea, limitándose a tomar únicamente líquidos.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Common crawl Common crawl
Debido a las náuseas y la diarrea, es esencial que haya suficientes líquidos.
You start to blame your husbandLiterature Literature
1490 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.