diarreico oor Engels
diarreico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diarrheic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concretamente, solicitaron que se aumentara la cobertura de vacunación contra la meningitis, en particular en el África occidental, y que se multiplicaran los esfuerzos por combatir las enfermedades diarreicas y la neumonía.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
El agua potable y el saneamiento básico contribuyen a prevenir las enfermedades vinculadas al agua, incluidas las diarreicas que pueden ser mortales.
Can ' t let them get past us!UN-2 UN-2
Para respaldar la atención de las enfermedades diarreicas se fortalecerá la capacidad de los centros de salud y las comunidades mediante la capacitación del personal sanitario y el suministro de sales de rehidratación oral.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
Por ejemplo, la mejor forma de hacer frente a las enfermedades diarreicas es mediante la adopción de medidas preventivas y curativas, lo que supone la intervención de los sectores de la salud, la educación, la nutrición y el agua, el saneamiento y la higiene
How old is your boy?MultiUn MultiUn
Los barrios marginales son entornos peligrosos que exponen a los niños a elementos que pueden afectar a su salud; por ejemplo, entre los niños pobres del medio urbano, la incidencia de las enfermedades diarreicas y respiratorias es desproporcionadamente superior a la de los niños que viven en zonas rurales o en zonas urbanas de ingresos más altos.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsUN-2 UN-2
Terapia de rehidratación por vía oral. Este programa se ha introducido en los grados primario, secundario y terciario de atención de la salud, con la consiguiente reducción de la incidencia de muertes provocadas por enfermedades diarreicas en los niños menores de # años. Este tratamiento, que aún sigue aplicándose, es actualmente parte integrante del Programa de Gestión Integrada de las enfermedades de infancia
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesMultiUn MultiUn
Las enfermedades diarreicas son uno de los principales problemas de salud nacional en los niños menores de 5 años.
This is the easy bit hereUN-2 UN-2
Para reforzar la gestión integrada de la lucha contra las enfermedades de la infancia, se promoverán la utilización de mosquiteras impregnadas, juegos de impregnación y sales de rehidratación oral, así como la lactancia materna exclusiva, la higiene (haciendo especial hincapié en el lavado de manos), la prevención y la atención correcta a nivel comunitario contra el paludismo, las enfermedades diarreicas y las infecciones respiratorias.
Why did you do that?UN-2 UN-2
Objetivo: Analizar el comportamiento de la mortalidad por enfermedad diarreica aguda, infección respiratoria aguda y desnutrición en niños menores de 5 años en las regiones del departamento de Antioquia entre 2002 y 2011, a partir de la implementación de la estrategia AIEPI.
Just skip down to the labsscielo-abstract scielo-abstract
En la esfera sanitaria, se han adoptado diversos programas para luchar contra el paludismo, las enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias agudas, etc
Tin dichlorideMultiUn MultiUn
Los 235.558 dólares adicionales se utilizarán en 2001 para promover los objetivos del programa de supervivencia, que consisten en contribuir a las iniciativas nacionales encaminadas a reducir en un 40% la mortalidad de los niños menores de 5 años causada por enfermedades diarreicas, las infecciones agudas de las vías respiratorias, y la malnutrición; reducir en un 80% las enfermedades evitables mediante inmunización en los niños de hasta 5 años de edad; y reducir en un 30% la tasa de mortalidad materna.
You' d better get him out of here before we all get into troubleUN-2 UN-2
La difusión geográfica de las enfermedades diarreicas son prueba de la existencia de la denominada “zona caliente”, es decir una zona de elevada incidencia que abarca Tirana, Durresi, Berati, Kavaja, Peqini, Elbasani, Librazhdi, Kuçova, Pogradeci, Devolli, Kolonja, Shkodra, Lezha, Laçi, Mati, etc.
Well, thank youUN-2 UN-2
El Programa nacional de lucha contra las enfermedades diarreicas (PNLED), establecido por decisión ministerial No 1250/CAB/MIN/S/CJ/BAL/46/2003 de 16 de mayo de 2003 se propone:
Alone or not alone, what' s the point of that question?UN-2 UN-2
Una proporción menor de enfermedades diarreicas no se resuelven y persisten durante >2 semanas.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
La esfera de resultados principales # referente al desarrollo integral del niño en la primera infancia, abarcará las demás causas fundamentales de la morbilidad y la mortalidad infantiles, proporcionando un mayor acceso a la prevención de la malaria en cinco distritos en los que es endémica, acceso al tratamiento de las infecciones respiratorias agudas e información sobre el agua potable, el saneamiento y la higiene a los grupos vulnerables a las enfermedades diarreicas
Legal statusMultiUn MultiUn
Para el tratamiento de las enfermedades diarreicas la estrategia nacional ha intervenido sobre todo en la terapia de rehidratación por vía oral, a través de la promoción del tratamiento precoz a domicilio y la creación de salas de rehidratación por vía oral, en los centros y puestos de socorro
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceMultiUn MultiUn
Causa además enfermedades diarreicas, que son una de las principales causas de mortalidad de los niños menores de 5 años en los países en desarrollo.
Well, thank youUN-2 UN-2
Metodología: Se hizo un análisis de costo efectividad en el cual las unidades de efectividad fueron años de vida ganados por reducción en mortalidad materna y mortalidad infantil por enfermedad diarreica aguda, las unidades de costo fueron unidades monetarias, y el umbral de costo efectividad fue el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita.
Do you think that' s possible?scielo-abstract scielo-abstract
A fines del decenio de 1990 la metodología de participación de la Iniciativa de transformación participatoria de la higiene y el saneamiento se desarrolló en África meridional y oriental para fortalecer la capacidad de las comunidades para la gestión de los recursos hídricos y de las instalaciones de saneamiento y abordar problemas de higiene, especialmente para la prevención de las enfermedades diarreicas.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
Más de # países han reducido la mortalidad infantil por lo menos en un tercio y se ha producido una reducción del # % de las muertes por enfermedades diarreicas
You removed it meMultiUn MultiUn
Esta cooperación abarca programas especiales para promover la lactancia materna, luchar contra las enfermedades diarreicas y las infecciones respiratorias agudas, mejorar la salud reproductiva, la inmunización, etc.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
El hecho de que las poblaciones vulnerables no tuvieran acceso al agua potable ni a un saneamiento básico había sido causa de frecuentes brotes de enfermedades diarreicas y de cólera en el país.
I' m trying to talk and you won' t listen!UN-2 UN-2
* Lavarse las manos con jabón antes de preparar la comida, de comer y después de defecar reduce considerablemente el riesgo de enfermedades diarreicas.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?WHO WHO
16—22 abril 2004 : Síndrome diarreico agudo e identificación de dos casos de cólera en el municipio de São Bento do Una, estado de Pernambuco, Brasil; Seguimiento de brote de rabia humana transmitida por murciélagos en el municipio de Portel, estado de Pará, Brasil.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionCommon crawl Common crawl
, en donde una inadecuada infraestructura de abastecimiento de agua y saneamiento, junto con condiciones de agudo hacinamiento, hace a esas personas especialmente vulnerables a sufrir problemas de salud (en particular, enfermedades infecciosas, respiratorias y diarreicas).
Thank you, doctor, I feel rebornUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.