dieta yoyó oor Engels
dieta yoyó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yo-yo diet
yoyo diet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había luchado contra la obesidad durante toda su vida y había sufrido los altibajos de las dietas yoyó.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
La dieta yoyó es peligrosa
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
• Con cuanta frecuencia e intensidad haya hecho dietas yoyó.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Hace dietas yoyó, su metabolismo ya se ha ralentizado y ha quemado tanta masa muscular como le es posible.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
En Canadá, una encuesta reveló que el 70% de las mujeres de ese país están obsesionadas con el peso, y el 40% hacen la dieta yoyó: pierden peso y lo recuperan enseguida.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Las llamadas dietas yoyó —bajar de peso y recuperarlo enseguida— es un juego de principiantes que solo sirve para enriquecer a los promotores de dietas, que tanto abundan en los países desarrollados de Occidente.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Un estudio reciente publicado en The New England Journal of Medicine informa que los ciclos al parecer interminables de hacer dieta para perder peso y luego volver a recuperarlo —a lo que algunos llaman dieta yoyó— pueden tener consecuencias graves y hasta fatales para la salud.
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
Muchos fabricantes hacen afirmaciones extraordinarias con respecto a sus productos, lo que presenta el peligro de ser engañoso para los consumidores y pacientes, y puede estar contribuyendo al llamado de la dieta «efecto yoyó».
I' m #, but she' s a might oldernot-set not-set
Es un círculo vicioso difícil de romper y una de las razones por las que es tan habitual el efecto yoyó de las dietas.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Cada año más de 400 000 adolescentes se añaden a la larga lista de aquellos que están destinados a presenciar el efecto yoyó de hacer dieta.
Come back in the waterEuroparl8 Europarl8
Las dietas yoyó pueden llevar a la aparición de estrías y a una piel inelástica.
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Las dietas yoyó te hacen engordar?
Octopus bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dejé las dietas yoyó y me centré en darle a mi cuerpo lo que necesitaba.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INGREDIENTES ¿Cuál es nuestro objetivo? Frenar la locura de la dieta yoyó.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empecé con las dietas yoyó cuando era joven.
It smells like... burnt rubberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cree que la dieta yoyó provoca dificultades con el peso a largo plazo y un mayor riesgo de padecer obesidad.
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarde o temprano, una persona normal se rendirá y comerá: es la razón por la cual las “dietas yoyó” están tan difundidas.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dieta yoyó, también conocida como «cambio cíclico de peso», es un patrón que consiste en bajar de peso y, luego, volver a engordar.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas que se establecen objetivos poco realistas para bajar de peso tienden a desalentarse y ser víctimas de la tendencia deprimente de la dieta "yoyó".
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una vida de dietas yoyó, Debbie se dio cuenta de que no le quedaba fuerza de voluntad para hacer otro intento de perder peso.
Hold me tightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, los investigadores determinaron que no hay pruebas concluyentes para sostener que existe una relación entre las dietas yoyó y un mayor riesgo de obesidad.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratar de perderlo todo lo más rápido posible mientras te mueres de hambre pocas veces funciona a largo plazo, no es más que un camino seguro a las dietas yoyó.
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Otros factores que contribuyen a dificultar el adelgazamiento son el efecto rebote de las dietas yoyó, comer sin cabeza, un estilo de vida sedentario y el metabolismo ralentizado por los efectos de la edad".
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sigas una dieta del yoyó.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historial de dietas. Si has hecho dietas con efecto yoyó en el pasado, tu metabolismo puede haber sufrido.
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.