digno de algo
worthy of something
digno de oor Engels
digno de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deserving
Su invento es digno de nuestra atención.
His invention deserves notice.
worth
Una idea sin el suficiente análisis no es digna de ser explotada al igual que una vida sin autocrítica no es digna de ser vivida.
An idea not properly analized is not worth to exploit, the same as a life without self judgment is not worth to be lived.
worthy
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
His brave actions are worthy of a medal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué nos hará dignos de recibir esa bendición?
He don' t deserve to workLDS LDS
Al respecto, la cooperación de las autoridades de Jordania y Túnez es digna de elogio.
Consider it... an act of friendshipUN-2 UN-2
Dignos de una reina, así que mide.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otras criaturas más dignas de respeto.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que hacer algo digno de su acero, y ésa es la gratificación de un sueño.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
No, para engendrar un heredero digno de él necesito a otra mujer.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Un ladrón al que no le queda nada digno de robar.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Cualquier príncipe saecsen digno de su nombre ofrecería oro por una belleza así, ¿eh?
Suspension spring buckleLiterature Literature
Warzazi a la eliminación de las prácticas tradicionales nocivas se caracteriza por un enfoque delicado digno de encomio.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedUN-2 UN-2
Y usted se cree digno de tales consideraciones?
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El daño que provocan las balas a cuerpos sin blindaje es algo digno de ver.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
«La única actitud digna de un hombre es la tristeza, la única...»
It' s lovely to see youLiterature Literature
Estoy embarcado en una elevada misión de purificación espiritual para ser digno de mi Amada.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Espero ser considerado digno de ser Su amigo.
Before us is secure?LDS LDS
¡Qué vida os hago llevar, pobre Maximiliano, a vos, tan digno de ser feliz!
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
¿Significa eso que me ha encontrado digno de distinguir entre la mayoría de charlatanes y la minoría de...?
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Por supuesto que no eres digna de ese uniforme que llevas puesto.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Brusilov se había visto obligado a disolver varias de sus unidades más dignas de confianza.
The eyes are part of theLiterature Literature
Pese a algunas críticas recientes, el Gobierno también es digno de encomio por acoger a muchos refugiados
Don' t look at me!I' m shooting hereMultiUn MultiUn
Pero entre nosotros habita uno que no es digno de la comunidad.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella intuía que aquel jeque era digno de su nombre.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Nos esforzamos por ser dignos de su apoyo.
You' re an #er nowLiterature Literature
Mi primer impulso fue decir que no era digna de semejante honor; estaba bien adiestrada en fingir humildad.
Help my sisterLiterature Literature
La duda acerca de si amo o no... duda sobre si que es digno de confianza..
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una semana... para buscar algo digno de rescatar en este despojo.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
127281 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.