director de la obra
project manager
director de obra oor Engels
director de obra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
construction manager
El director de obra, nombrado el 30 de julio, estaba dedicado a elaborar un calendario actualizado.
The construction manager, appointed 30 July, was working on developing an updated schedule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguimiento y examen por el director de obra, el Director Ejecutivo y los consultores
He' s just come from America!UN-2 UN-2
El director de obra, nombrado el 30 de julio, estaba dedicado a elaborar un calendario actualizado.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidUN-2 UN-2
— y para el director de obra:
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Función del director de obra
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourUN-2 UN-2
El consultor no sirve de subcontratista del director de obra
Is leave granted to continue?MultiUn MultiUn
Las condiciones contractuales con el director de obra prevén un examen de todos los registros.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emUN-2 UN-2
f) Supervisar el estricto cumplimiento de las obligaciones que incumben al director de obra
Leave ‘ em to meMultiUn MultiUn
Esta idea se basa principalmente en el sistema francés del director de obra o maître d'ouvrage.
It' s forbidden!not-set not-set
Responsabilidades de la propiedad, de los directores de obra y de los empresarios
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Se celebran reuniones semanales con el director de obra para examinar los costos y el calendario.
She' s really fitting inUN-2 UN-2
No obstante, el director de obra no podría facturar por un valor superior al de la solicitud aprobada.
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
, y que el director de obra tenga plenamente en cuenta las disposiciones pertinentes cuando realice subcontrataciones;
It' s for a very specific guyUN-2 UN-2
Skanska desempeñará la función de director de obra durante la fase de construcción, según determinen las Naciones Unidas.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreUN-2 UN-2
Modificaciones necesarias debido a errores cometidos por el director de obra del proyecto
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseUN-2 UN-2
y para el director de obra
It' s fine without the string, it has been for yearseurlex eurlex
Director de obra; Estados Miembros; sitios web
Neil, do you read me?UN-2 UN-2
¿Cuáles son las obligaciones y los deberes de los directores de obra en materia de publicidad?
Everything is so clean and wonderfulnot-set not-set
Skanska desempeñará la función de director de obra durante la fase de construcción, según determinen las Naciones Unidas
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.MultiUn MultiUn
En muchos casos, la propiedad también asume el papel de director de obra.
It suggests reducingthe number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Ese coordinador puede perfectamente ser la propiedad o el director de obra.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
Asistencia al director de obra en relación con una estación de depuración
You' re gonna love it hereoj4 oj4
Cambios generados por el director de obra: desvíos del proyecto básico, incluido el análisis de valor;
Deep breathUN-2 UN-2
Nombramiento del Director Ejecutivo; apoyo del Secretario General; director de obra
I' il call you FridayUN-2 UN-2
La demolición fue realizada por McGee Group Ltd, con Bovis Lend Lease como directores de obra.
That' s all it ever is, businessWikiMatrix WikiMatrix
3939 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.