discute oor Engels
discute
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of discutir.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of discutir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Existe el maltrato físico y existe el maltrato psicológico —discute Jacob.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
62 A este respecto, es necesario señalar que no se discute que, por una parte, en el asunto C‐497/15, el conductor del vehículo al que se refiere, debido a un error del sistema de navegación, se pasó la salida por la que debería haber abandonado la autopista para proseguir su viaje por una carretera de categoría inferior, para la que disponía de autorización de tránsito.
You be careful and stick to my orderseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A lo largo de su vida acumuló tal número de obras que hasta hoy se discute cuántas realmente nacieron de su inspiración, y de cuántas se apropió a cambio de favores o dinero.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearCommon crawl Common crawl
Todavía me parece que está mal que no me discuta.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
En tercer lugar, afirma no ocupar una posición dominante en los mercados asépticos y discute, en todo caso, la aplicación del artículo 86 a los mercados no asépticos, próximos de los mercados presuntamente dominados (C).
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
¡ No discuta conmigo!
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
El diseño de reactores gas-líquido también se discute en CHARPENTIER, J.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Para ser justo con Jiang, he de decir que siempre discute los horarios conmigo.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
70 La Comisión discute la pertinencia de la comparación que IPS realiza entre PEM y los demás productores, en la medida en que son situaciones diferentes las que se comparan.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
El Comité no discute en modo alguno la necesidad de imponer sanciones cuando sea apropiado de conformidad con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas o de otras normas aplicables de derecho internacional.
She is # years oldUN-2 UN-2
Jamie, por favor, no discutas!
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión principal que se discute ante el órgano jurisdiccional nacional parece ser si, como alegan los proveedores, la jurisprudencia previa del Bundesgerichtshof según la cual, en supuestos de reproducción «de analógico a analógico» mediante el uso de una cadena de aparatos (por ejemplo, escáner, ordenador e impresora), el canon debe cobrarse únicamente por el aparato capaz de generar una imagen del documento original (en este ejemplo, el escáner), es compatible con la Directiva o si, tal y como alega VG Wort, el canon debería repartirse entre todos los aparatos que forman la cadena, según la medida en que se utilicen.
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
La normativa controvertida en el litigio principal, cuya aplicación indiscriminada a todos los operadores afectados que ejercen su actividad en el territorio nacional no se discute, debe considerarse, por lo tanto, como una medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa a la importación contraria al artículo 34 TFUE.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
No se discute que los servicios de remolque controvertidos se atienen a dicho requisito.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEurLex-2 EurLex-2
Sería entonces uno de los paquicefalosáurios más antiguos conocidos. Sullivan en 2006 discute la clasificación entre los paquicefalosáurios "Algunas de las características son características de dientes de paquicefalosáurios," citando la ausencia de dentículos en los dientes, y termina concluyendo que el espécimen "es muy incompleto para su identificación".
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Pero fuiste y te comprometiste con Roger Hamley, un joven muy respetable, no lo discuto
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentopensubtitles2 opensubtitles2
Se discute que la ejecución efectiva no siempre conlleva la emergencia de reglas precisas, por otro lado se reveló efecto instruccional de los textos sobre la formulación de reglas precisas, así como la densidad de las consecuencias.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerscielo-abstract scielo-abstract
Se discute en este trabajo las estrategias futuras de control y las razones de las fallas para eliminar la presencia de ácaros.
Shareholder lending company established in a non-member countryspringer springer
Vito predice su inicia su crítica diciendo “Con el debido respeto” cuando discute los problemas con la familia de Nueva York con los otros capitanes.
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
Su aparición final fue en una escena borrada de la película Star Trek: némesis; donde el teniente comandante Data la toma y la examina mientras discute acerca de la vida humana con Picard.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEWikiMatrix WikiMatrix
La contribución de la edad de los padres a la esquizofrenia se discute en E.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Yo no lo discuto.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su opinión, se trata de una motivación aparente que no satisface las exigencias que se derivan de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, en la medida en que no explica la atribución de cuotas contenida en el precepto que discute.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
¿De qué discute?
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siente que Duchesne le taladra la espalda con la mirada, mientras decide si discute con Luke.
Take a look at himLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.