disparo parto oor Engels
disparo parto
es
Táctica militar empleada por los Partos, montados en caballos rápidos, de fingir retiro y, a continuación, mientras que están en galope, voltean el cuerpo para disparar al enemigo que los persigue.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Parthian shot
es
Táctica militar empleada por los Partos, montados en caballos rápidos, de fingir retiro y, a continuación, mientras que están en galope, voltean el cuerpo para disparar al enemigo que los persigue.
en
A military tactic employed by the Parthians, mounted on light horses, they would feign retreat; then, while at a full gallop, turn their bodies back to shoot at the pursuing enemy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éste es el célebre «disparo parto», que los hace tan peligrosos cuando retroceden como cuando avanzan.
Don' t argue with me!Literature Literature
Al retirarse, lanzaban sus flechas sobre las grupas de los caballos empleando el famoso «disparo parto».
I also heard that her family was really richLiterature Literature
El «disparo parto» era a menudo muy eficaz.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
PACORO: EL DISPARO PARTO La ciudad judía se sublevó contra las marionetas de Roma, Herodes y su hermano Fasael.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
Estos corredores aseguran la integración, interoperabilidad y coordinación del desarrollo y la gestión de la toda red infraestructuras, al tiempo que sirven de catalizador para el diálogo entre las dispares partes interesadas.
This is idioticProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una de las partes disparó al abogado de la parte contraria.
ThoroughlyLiterature Literature
Es como que se forma con estas partes dispares, es como si estas partes disímiles flotaran por allí.
Clinical efficacyted2019 ted2019
Hubo disparos por parte de los dos bandos.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Las ideas son dispares pero parte de un total.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella recibió disparos por parte de su esposo Thomas G.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
La víctima, de 33 años Israel Cantillo, recibió dos disparos por parte de Flórez, que huyó del lugar.
TranquillityWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el músculo se contrae la lengua dispara esta parte.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cree que los disparos son parte de una tentativa de secuestro por un cartel Colombiano?
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expertos militares concluyen que debieron ser objeto del disparo por parte de francotiradores.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearWikiMatrix WikiMatrix
No disparé en parte por ese detalle de los pantalones.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Dispara una parte primitiva del cerebro humano, y provoca una de dos emociones básicas: interés o rechazo.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
He conocido dos que fueron objeto de disparos por parte de sus inestables esposas.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Se produjo una reyerta, y se realizaron varios disparos por parte de las tropas británicas.
Specific conditions for the admission of sharesWikiMatrix WikiMatrix
La ejecución del programa ha sido dispar, en parte por problemas de capacidad
Anyway, I have three sons and they' re allMultiUn MultiUn
Si me atrevo a mirar a otra mujer, me volarás de un disparo alguna parte de mi anatomía.
You do understand?Literature Literature
Amanda piensa que los disparos forman parte de la representación.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
—El hombre que nos disparó formaba parte de su banda.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Esperamos y observamos hasta que se puso el sol, pero no oímos más disparos de parte del ejército.
There are other patientsLiterature Literature
Así que es un disparo de parte a parte y de parte a parte.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El disparo destruyó parte del techo y un espejo y lo roció con astillas de piedra y vidrio.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
3818 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.