disposiciones sobre los ingresos que no se tienen en cuenta oor Engels
disposiciones sobre los ingresos que no se tienen en cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disregarded earnings arrangements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En virtud de las disposiciones sobre los ingresos que no se tienen en cuenta, la remuneración del empleo no se tiene en cuenta al calcular el importe de la ayuda pagadera a los beneficiarios del Plan.
Let me lay it out for you, fellaUN-2 UN-2
Entre otras, cabe mencionar el plan de apoyo a la autosuficiencia, que proporciona asistencia activa de empleo a los beneficiarios desempleados, y las disposiciones sobre los ingresos que no se tienen en cuenta con objeto de alentar a los beneficiarios del Plan a encontrar y mantener un empleo, permitiendo así que los beneficiarios que trabajan mejoren su situación financiera.
She wasn' t feeling well today, sirUN-2 UN-2
Se han llevado a la práctica, por ejemplo, las siguientes recomendaciones: la creación del Fondo para el Desarrollo de la Infancia, según se indica en el párrafo 330 supra; la liberalización de las disposiciones sobre los ingresos que no se tienen en cuenta en el marco del Plan general de asistencia de la seguridad social (a fin de proporcionar más incentivos a los beneficiarios del Plan para encontrar y mantener empleo); la prestación de apoyo y formación a los jóvenes desempleados más persistentes para ayudarles a reincorporarse a la fuerza de trabajo o regresar a la educación general; la mejora de la labor de contactos directos para localizar a los ancianos que viven solos y prestarles los servicios de apoyo necesarios, y las medidas de lucha contra la pobreza a nivel de distrito.
It' s physics, dear, don' t take any noticeUN-2 UN-2
3 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.