dispositivo automático de sobrecarga oor Engels
dispositivo automático de sobrecarga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
automatic overload device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13.3.2 Los motores directamente conectados a la red deberán estar protegidos contra sobrecargas por dispositivos de corte automático de reajuste manual ( con excepción de las disposiciones del número 13.3.3 ) que deberán cortar , en todos los conductores activos , la alimentación del motor .
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Todo dispositivo de protección empleado para prevenir daños a la fuente de energía en caso de sobrecarga o interrupción poder reinicializarse automáticamente tras producirse una sobrecarga o la desconexión automática.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Todo dispositivo de protección empleado para prevenir daños a la fuente de energía en caso de sobrecarga o interrupción poder reinicializarse automáticamente tras producirse una sobrecarga o la desconexión automática
So we will be lending them a handoj4 oj4
El dispositivo de protección automático de la sobrecarga hidráulica puede prevenir accidentes.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensores y detectores, controladores de motor electrónicos, controladores de servomotor de productos electrónicos, controladores para accionar conmutadores en puertas automáticas, sensores fotoeléctricos, detectores de luz, controladores lógicos programables (PLC), controles de mando para ordenadores, acciones de instalación eléctrica para el control remoto de operaciones industriales, acciones de aparatos eléctricos para el control remoto de operaciones industriales, dispositivos de protector de sobrecarga de motores, dispositivos de ensamblaje para antenas, antenas de plato, antenas satélite, dispositivos de ensamblaje para antenas vía satélite, fuentes de alimentación, controladores automáticos, controladores electrónicos para accionar puertas automáticas, dispositivos eléctricos para abrir y cerrar puertas, accionadores eléctricos
[ Prisoners Shouting ][ Man ]tmClass tmClass
Ahorre sin esfuerzo con el ajuste de umbral de energía automático en sus dispositivos y protecciones de sobrecarga de alta calidad.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño de la operación segura de sobrecarga del motor dispositivo de protección automática
You were told to wait here till I got backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los elevadores están equipados con un dispositivo de tensionamiento automático de la cadena y una protección incorporada para sobrecarga.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este robot de cocina está equipado con un Dispositivo de Protección contra Sobrecargas que detiene automática el funcionamiento de la máquina en caso de sobrecarga.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una pantalla de visualización indica el estado del ciclo de carga de la batería y un dispositivo de desconexión automática evita la sobrecarga.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ActiveSafeTM El limpiador de vapor más seguro disponible: la tecnología ActiveSafeTM ofrece numerosas medidas de seguridad: un apagado automático, un dispositivo de protección de sobrecarga térmica, un flotador electromagnético y dos válvulas de escape de presión.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la función automática de la protección (sobrepresión, sobrecarga, dispositivo de la parada de emergencia).
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los ascensores están equipados con un dispositivo automático de tensión de la cadena y una protección contra sobrecargas incorporada.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dispositivo de seguridad: el dispositivo tiene una función de autodiagnóstico (por ejemplo: sensor de temperatura anormal, aumento automático de temperatura, función de alarma de desviación de temperatura, dispositivo de prevención de sobrecarga, disyuntor de fugas, etc., para garantizar la seguridad del experimento del equipo).
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construido con un dispositivo de protección de sobrecarga del motor y un sistema de alarma automática de escasez de material, esta máquina es liviana, duradera, de fuerte absorción, fácil de instalar y operar.
When you dance, I' il sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dispositivo de seguridad: dispositivo superior y más bajo del límite del movimiento, protección contra sobrecarga (carga máxima del 10%, protección automática de la máquina)
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Controles eléctricos: operación continua y automática con arrancadores de motor, relés de control y dispositivos de protección de sobrecarga.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el dispositivo se sobrecarga, p. ej. en caso de cortocircuito de los cables del bus a causa de un error de instalación o de que se hayan conectado demasiados dispositivos al bus, se activa la protección electrónica contra sobrecarga de rearme automático.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- La sincronización automática de la computadora, equipada con dispositivos de protección de sobrecarga térmica y fusible de sobrecarga, hace que el cojín sea más seguro de usar
sole or joint rights of custody ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La serie LGPL / HAD de cargadores al vacío utiliza una tolva de acero inoxidable y un motor de aspiración de alta eficiencia. Construido con un dispositivo de protección de sobrecarga del motor y un sistema de alarma automática de escasez de...
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema hidráulico tiene protección de sobrecarga multinivel, alarma de temperatura de aceite, protección de alarma de nivel de aceite y otros dispositivos de protección automática.
That' s all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestión automática de energía El chip APM de Xtorm equilibra automáticamente la energía entre los dispositivos conectados para evitar la sobrecarga o sobrecalentamiento.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los dispositivos disponen de un sistema de pesaje automático, con sistema de compensación de fuerza, y un receptor de carga con protección contra sobrecarga.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un dispositivo electrónico que opera la bomba de forma automática cuando el agua es necesaria para el tanque elevado y después de llenar hasta la sobrecarga del tanque de la bomba se detendrá automáticamente, no se requiere atención manual.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el PC500 cuenta con dispositivos de seguridad que incluyen protección contra sobrecargas /descargas, protección contra cortocircuitos, protección contra tensiones / corrientes altas, protección térmica y apagado automático.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.