distribución de la carga sobre el eje oor Engels
distribución de la carga sobre el eje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
axle load distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con carga; cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga, se elegirá aquella en la que la mayor carga recaiga sobre el eje delantero.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga , se elegirá aquella en la que el mayor peso recaiga sobre el eje delantero . »
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga, se elegirá aquella en la que la mayor masa recaiga sobre el eje delantero.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
Cargado; cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga, se elegirá aquella en la que la mayor masa recaiga sobre el eje delantero.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Cargado; cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga, se elegirá aquella en la que la mayor masa recaiga sobre el eje considerado
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsoj4 oj4
Cargado; cuando existan varias posibilidades de distribución de la carga, se elegirá aquella en la que la mayor masa recaiga sobre el eje considerado.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Otra ventaja del vehículo de cuatro ejes es su elevada carga útil y la distribución óptima de la carga sobre el eje.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vehículo deberá estar cargado, siendo la distribución de su masa entre los ejes la declarada por el fabricante. Si están previstas varias disposiciones de la carga sobre los ejes, la distribución de la masa máxima entre los ejes deberá ser tal, que la carga sobre cada eje sea proporcional a su carga máxima admisible.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
El vehículo deberá estar cargado, siendo la distribución de la masa entre los ejes la declarada por el fabricante. En el caso en que estén previstas varias disposiciones de la carga sobre los ejes, la distribución de la masa máxima entre los ejes deberá ser tal que la carga sobre cada eje sea proporcional a la masa máxima admisible por cada eje.
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
El vehículo deberá estar cargado, siendo la distribución de la masa entre los ejes la declarada por el fabricante. En el caso en que estén previstas varias disposiciones de la carga sobre los ejes, la distribución de la masa máxima entre los ejes deberá ser tal que la carga sobre cada eje sea proporcional a la masa máxima admisible por cada eje.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
La nueva estructura ha permitido una mejor distribución de la carga procesal y especialización en la prestación de servicios, donde el eje central de la política pública es el de garantizar a las personas en situación de mayor vulnerabilidad, que sobre todo afrontan pobreza y pobreza extrema, acceso al derecho a la justicia.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityUN-2 UN-2
Distribución de esta masa entre los ejes y, en el caso de un semirremolque, de un remolque de eje central o de un remolque con barra de tracción rígida, la carga sobre el punto de acoplamiento: ...
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
En el caso en que estén previstas varias disposiciones de la carga sobre los ejes, la distribución del peso máximo entre los ejes deberá ser tal que la carga sobre cada eje sea proporcional al peso máximo admisible por cada eje;
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurLex-2 EurLex-2
En el caso en que estén previstas varias disposiciones de la carga sobre los ejes, la distribución de la masa máxima entre los ejes deberá ser tal que la carga sobre cada eje sea proporcional a la masa máxima admisible por cada eje. En las unidades tractoras para semirremolques, la carga podrá redisponerse aproximadamente hacia la mitad de la distancia entre la posición del pivote de enganche resultante de las condiciones de carga antes mencionadas y la línea central del eje o los ejes traseros;
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el paso más importante de esa época consistió en desplazar el motor del camión -normalmente situado detrás del eje delantero- hacia delante y hacia arriba, situándolo sobre el eje delantero y mejorando así la distribución de la carga sobre los ejes.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el paso más importante de esa época consistió en desplazar el motor del camión -normalmente situado detrás del eje delantero- hacia delante y hacia arriba, situándolo sobre el eje delantero y mejorando así la distribución de la carga sobre los ejes.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el muelle de carga, Rod Stanley y sus colegas se preparan para examinar la distribución del peso de la carga sobre cada eje.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este aumento de la carga de eje permite aún más libertad en la carrocería en aspectos como la altura, el peso, la distribución de la carga sobre los ejes y el tamaño del depósito de combustible.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.