divertiros oor Engels
divertiros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive divertir and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estoy seguro de que te divertirá mucho el chiste que estábamos a punto de compartir —comenzó él.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
—Sí, un ocioso cantor de cantitos poéticos para divertir a las damas.
First level Main levelLiterature Literature
Alguno que se quiere divertir se pone al piano, el noruego toma una actitud lánguida y entona su serenata.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Usted me hizo divertir la otra noche, pero esta noche no me divierte.
This right here?Literature Literature
- ¿Y cómo has caído en tan mísera situación después de divertir a tu pueblo...?
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Se quiere divertir.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vamos a divertir mucho.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues te vas a divertir.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me he divertido bastante escribiéndola y creo que me divertiré bastante haciéndola.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Habitualmente Alyce solía divertir a Rod, pero aquella noche sólo lograba irritarle.
You talk to himLiterature Literature
Oí que nos vamos a divertir
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinopensubtitles2 opensubtitles2
¡ De ahora en adelante, me divertiré en mi casa!
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los que yo solía leer, no sé, Chums, Chatterbox, la Boy’s Owm Weekly...[5] Te divertirás de lo lindo.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Prométeme que te divertirás con tu papá.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len, ven, me divertiré
Call me back in a couple of daysopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y qué placeres puedo ofrecer para divertir a tan elegantes especímenes de la población romana?
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Y la necesidad de divertir e implicar a tus compañeros, puesto que ahora eres un Líder Sin Cargo.
You do understand?Literature Literature
Te divertirás como no Io has hechojamás
And she saidyesopensubtitles2 opensubtitles2
—Somos... er... gitanos, que hemos venido a divertir a la pequeña reina con juegos malabares —dijo uno de los hombres.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Su lema seguramente era: «Para vosotros la dignidad, que yo me divertiré.»
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Verónica, mira, la gente se va a divertir durante el próximo par de días, y luego algo raro sucederá, como que alguien en el laboratorio inventará zapatos carnívoros,
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y va a servirse de esa circunstancia como instrumento particular para divertir al lector.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
En fin, se van a divertir.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que, de otra forma, no hubiera sabido cómo divertir a un niño, y menos aún a toda la pandilla.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Hank necesita ver que un médico se puede divertir.
Youhave no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.