división de la cromátida oor Engels
división de la cromátida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chromatid break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mecanismo por el cual se produce la correcta distribución de cromátidas durante la división celular se denomina segregación cromosómica.
It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix
Meiosis II La segunda división celular de la meiosis, en la que las cromátidas hermanas se separan una de otra.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
En la primera división meiótica cada cromosoma (que consta de dos cromátidas) se separa de su homólogo.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
La unión del complejo Smc5/6 con los cromosomas estaba regulada por el complejo cohesina, que enhebra cromátidas hermanas hasta el momento de la división celular.
She' s my friend.She' s a doctorcordis cordis
En la etapa intermedia de la división celular, el centrómero se duplica, y el par de cromátidas se separan.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
La citocinesis también está regulada temporalmente para asegurar que sólo ocurre después de la separación de las cromatidas hermanas durante divisiones celulares normales.
Esmeralda, let him speak firstWikiMatrix WikiMatrix
Para detectar las aberraciones de tipo cromátida en espermatogonios, hay que examinar la primera división celular mitótica tras el tratamiento, antes de que estas aberraciones se conviertan en aberraciones de tipo cromosoma en las divisiones celulares posteriores.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurlex2019 Eurlex2019
Este ensayo mide las aberraciones cromosómicas estructurales (tanto de tipo cromosoma como de tipo cromátida) en los espermatogonios en fase de división, por lo que se espera que sirva para predecir la inducción de mutaciones hereditarias en estas células germinales.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Eurlex2019 Eurlex2019
Como se ha indicado anteriormente, las cromátidas hermanas de cada cromosoma permanecen asociadas desde la fase S (cuando el ADN se replica para generar dos copias idénticas, las dos cromátidas) hasta anafase, momento en el cual las cromátidas se separan y se dirigen a los polos opuestos de la célula en división.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingWikiMatrix WikiMatrix
Los miembros del consorcio incrementaron temporalmente la longitud de los brazos de las cromátidas de los cromosomas acéntricos durante la mitosis, lo que aumenta el riesgo de fragmentación de las mismas durante la escisión del citosol en el paso final de la división celular.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?cordis cordis
Una vez terminada la replicación, en los organismos eucariotas el ADN se compacta y se condensa, formando los cromosomas mitóticos, que constan cada uno de dos cromátidas hermanas; cada cromátida es una molécula de ADN completa, unida mediante microtúbulos a uno de los dos centrosomas de la célula en división, localizados en los polos opuestos de la célula.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childWikiMatrix WikiMatrix
En la levadura Schizosaccharomyces pombe, el homólogo Swi6 de la proteína HP1 es absolutamente esencial para la cohesión eficiente de las cromátidas hermanas durante la división celular.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En concreto, CONCR regula la actividad de DDX11, una proteína que interviene en la replicación del ADN y la cohesión de las cromátidas hermanas, procesos fundamentales en la división celular”, explica el Dr. Francesco Marchese, primer autor del trabajo.
I want this taken very seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más aún, en la levadura Schizosaccharomyces pombe, Swi6, homóloga a la proteína de HP1, es absolutamente esencial para una cohesión eficiente de las cromátidas hermanas durante la división celular.
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puesto que de entrada todas las células tienen dos copias de cada cromosoma, justo antes de la división celular nos encontramos con cuatro cromátides idénticos dos a dos.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de la división celular, cuando el ADN se duplica, los cromosomas tendrán dos cromátidas, idénticas entre si.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según describe el artículo, las cohesinas “previenen la separación prematura de las cromátidas hermanas [aquellas que contienen el material genético duplicado antes de la división celular]”, lo que facilita la repartición equitativa del material genético entre las células hijas y la reparación del ADN.
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, el mecanismo que se propone para explicar el mantenimiento de la posición relativa tras la metafase, en la que todos los cromosomas se encuentran en el mismo plano, consiste en la separación asíncrona de las cromátidas durante la anafase: los cromosomas que van a localizarse en la mitad más periférica del núcleo (en las células hijas), con respecto al plano de división en la metafase, se separarán antes de los que están destinados a ocupar una posición más central (ver figura 2).
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.