documento de adeudo oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La base imponible comprenderá también los importes en concepto de gastos de comisión, de seguros y de transporte que la persona que realice la entrega o preste el servicio facture a la persona a quien se entrega el bien o se presta el servicio, con independencia de que dichos gastos se recojan o no en un documento de adeudo separado o en un acuerdo separado.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
46 Lito alega que el punto de partida para el cómputo de esos intereses es ilegal por haber sido fijado unilateralmente por la Comisión en la nota de adeudo, documento que el propio Tribunal General ha calificado de «informativo».
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
El sistema rechaza todo documento que no esté equilibrado en términos de abono-adeudo.3
Is he mine now?Mine? My very own?not-set not-set
Biosafe procedió entonces a una regularización del IVA abonando el IVA adicional y emitiendo notas de adeudo, que, según el órgano jurisdiccional remitente, constituyen documentos rectificativos de las facturas iniciales.
Hey, baby girl.Baby girl?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los BCSV velarán por que los SV con los que mantengan relaciones jurídicas bilaterales obtengan de sus bancos liquidadores los mandatos de adeudo, y otros documentos pertinentes, y se los remitan.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los BCSV velarán por que los SV con los que mantengan relaciones jurídicas bilaterales obtengan de sus bancos liquidadores los mandatos de adeudo, y otros documentos pertinentes, y se los remitan
I thought you were going to Amsterdamoj4 oj4
Los BCSV velarán por que los SV con los que mantengan relaciones jurídicas bilaterales obtengan de sus bancos liquidadores los mandatos de adeudo, y otros documentos pertinentes, y se los remitan.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
3) Los BCSV velarán por que los SV con los que mantengan relaciones jurídicas bilaterales obtengan de sus bancos liquidadores los mandatos de adeudo, y otros documentos pertinentes, y se los remitan.
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
3) Los BCSV velarán por que los SV con los que mantengan relaciones jurídicas bilaterales obtengan de sus bancos liquidadores los mandatos de adeudo, y otros documentos pertinentes, y se los remitan.
This doesnot include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
n junio del # el EPC aprobó la estructura básica de las normas de funcionamiento del adeudo directo de la SEPA (versión # del documento SEPA Direct Debit Scheme Rulebook-- también denominado SDD Rulebook-- y las directrices de aplicación
Sex:Yes, pleaseECB ECB
También convendría disponer de un documento que indicase a qué Estados se adeuda el dinero que la Secretaría propone retener, identificando a los que tienen atrasos en otras cuentas.
FELlCIA:It feels like leftUN-2 UN-2
También convendría disponer de un documento que indicase a qué Estados se adeuda el dinero que la Secretaría propone retener, identificando a los que tienen atrasos en otras cuentas
Yeah, I can' t wait to get startedMultiUn MultiUn
El Presidente interino: Deseo informar de que, desde la publicación del documento # eychelles ha hecho los pagos necesarios para reducir el monto que adeuda de modo que quede por debajo de la suma especificada en el Artículo # de la Carta
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingMultiUn MultiUn
En una carta que figura en dicho documento, el Secretario General me informa de que, desde la publicación del documento # ntigua y Barbuda ha hecho los pagos necesarios para reducir las sumas que adeuda de modo que queden por debajo de la suma especificada en el Artículo # de la Carta
Can you tell us what he' s using it for?MultiUn MultiUn
95 En este contexto, el Tribunal General actuó con arreglo a Derecho, como se ha indicado en el apartado 89 de la presente sentencia, al considerar que ninguna disposición del Derecho de la Unión especificaba el plazo en que debía notificarse al deudor la nota de adeudo, es decir, el documento en el que se informa a éste de que una institución de la Unión ha procedido al reconocimiento de un crédito contra él.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
En el documento # dd # el Secretario General informa a la Asamblea General de que, a partir de la publicación de su carta en el documento # rmenia ha hecho los pagos necesarios para reducir la suma que adeuda de modo que quede por debajo de la suma especificada en el Artículo # de la Carta de las Naciones Unidas
Fees for leasing production facilities/equipmentMultiUn MultiUn
En el documento # dd # el Secretario General informa a la Asamblea de que, en relación con su carta que figura en el documento # anuatu ha hecho los pagos necesarios para reducir la suma que adeuda hasta un nivel inferior al especificado en el Artículo # de la Carta
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsMultiUn MultiUn
En la carta que contiene ese documento, el Secretario General informa al Presidente de la Asamblea General de que, desde la publicación de sus comunicaciones que figuran en el documento # y # dd # irguistán ha realizado los pagos necesarios para reducir la suma que adeuda de modo que sea inferior a la suma especificada en el Artículo # de la Carta
You know what?MultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.