documento contable oor Engels
documento contable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accounting document
Además de los documentos antes citados, el contable deberá elaborar cualquier otro documento contable que requiera el Comité de gestión.
In addition to the above documents, the Accounting Officer may publish any other accounting document required by the Management Committee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— inscribir las mercancías en sus documentos contables.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
a) no publicación de los documentos contables requeridos de conformidad con el artículo 2, letra f);
The government says you get no money until you produce the corpseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) se inscribirán en los documentos contables del beneficiario final;
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Para justificar su reclamación, la AOC ha facilitado documentos contables internos y algunas facturas
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinMultiUn MultiUn
Cuando esto sea imposible, los pagos deberán justificarse mediante documentos contables de valor probatorio equivalente
The service here has gone to potoj4 oj4
a) no publicación de los documentos contables requeridos de conformidad con la letra f) del artículo 2;
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
se inscribirán en los documentos contables del beneficiario final
Right.Well, obviously some of you have worked togetheroj4 oj4
se inscribirán en los documentos contables del beneficiario final;
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
GPIC presentó correspondencia y documentos contables para justificar este elemento de la reclamación.
Maybe they insideUN-2 UN-2
Exenciones a las obligaciones de publicidad de los documentos contables de las sucursales
I didn' t overmedicate himEurlex2019 Eurlex2019
En este caso, la inscripción de las mercancías en los documentos contables del exportador autorizado equivaldrá al levante.».
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
bien los gastos realmente efectuados, debidamente justificados por los correspondientes documentos contables,
Our new homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éstos deberán justificarse mediante facturas pagadas o documentos contables de fuerza probatoria equivalente.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
— inscribir las mercancías en sus documentos contables;
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
En este caso, la inscripción de las mercancías en los documentos contables del exportador autorizado equivaldrá al levante.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
La comprobación material de los documentos contables resulta muy difícil en estas condiciones.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
se presentan justificantes de gastos mediante documentos contables con valor de prueba equivalente al de las facturas
This is a stolen house!oj4 oj4
no publicación de los documentos contables requeridos de conformidad con el artículo 14, letra f),
Interrogate himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Documentos contables
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
d) que el gasto contraído puede ser justificado por documentos contables o de otro tipo; y
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
los documentos contables en la condiciones indicadas en el artículo 9;
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
Autorización de las personas encargadas del control legal de los documentos contables
I think I need a drinkoj4 oj4
4389 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.