Stanley Donen
Stanley Donen
donaran oor Engels
donaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of donar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of donar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los óvulos que se utilizarán para crear el embrión se donarán con el permiso de los pacientes'.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteincordis cordis
Lo más probable es que estos temores tengan su raíz en la suposición de que los rusos solo donarán a las iniciativas cívicas si pueden hacerlo de forma anónima, sin alertar a las autoridades de sus movimientos de ostensible apoyo a la oposición.
Shall I tell you what happened?gv2019 gv2019
En octubre de 2003, las Naciones Unidas advirtieron de que era inminente una crisis humanitaria en Darfur, y apelaron por que se donaran recursos suplementarios.
She let me have itWHO WHO
El Fondo ha propuesto un innovador mecanismo de financiación, el principio “ # por ciento para solidaridad digital”, según el cual los proveedores de bienes y servicios relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones donarán el # % del valor contractual del Fondo, el cual utilizará esos fondos para adquirir bienes y servicios digitales destinados a los habitantes de los países del Sur
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testMultiUn MultiUn
De ser posible realizarán actos de adoración o donarán dinero a hombres santos, para agradar al Sol.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Imaginen que pudiéramos hacer que todos donaran un poquito para un píxel.
You' d better have some K- Yted2019 ted2019
Habría que intentar que los gobiernos interesados donaran fondos con este fin en lugar de recurrir al presupuesto de las Naciones Unidas.
How well do you know Nordberg?UN-2 UN-2
Resumen de los activos seleccionados para que se donaran al Gobierno del Sudán
I' m going to see UrsulaUN-2 UN-2
Durante ese período de tiempo se animó a los miembros a que donaran a un fondo para ayudar en la construcción de templos.
It wouldn' t be for my entertainmentLDS LDS
En 2007, Al Bano impulsó el proyecto de grabar un CD/DVD conjunto entre todos los Embajadores de buena voluntad de la FAO, cuyos beneficios se donarán a la FAO sin que ésta asuma ningún costo de producción.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentCommon crawl Common crawl
Todos los beneficios de esta noche se donarán en su nombre al hospital infantil.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 4 de octubre del 2015, Jamie Black, creadora del proyecto, pidió a algunas mujeres que donaran un vestido rojo, que colgaran un vestido rojo afuera de sus casas o que lo usaran ese día.
Yeah, I heard you, Champgv2019 gv2019
Se donaran productos de higiene personal, productos y servicios medicos, informacion sobre servicios de asesoria legal para casi 1,400 familias.
Ask her what' s wrong, she picks a fightCommon crawl Common crawl
Cuando Adele estaba en su gira por Europa y Reino Unido, a los turistas que fueran a verla les pedía que donaran una contribución mínima de caridad de 20 $ para el "UK charity Sands", una organización dedicada a "apoyar a cualquier persona afectada por la muerte de un bebé y la promoción de la investigación para reducir la pérdida de vida de los bebés".
I didn' t overmedicate himWikiMatrix WikiMatrix
Decisión sobre los alimentos que se donarán
But these things are not advancing either in whole or in part.EuroParl2021 EuroParl2021
¿Cómo, específicamente, usaría las técnicas de condescendencia para hacer que las personas donaran?
Anything to get off your chest?Literature Literature
Existen pruebas de que algunos países han donado o donarán existencias de DDT a otros países, y no está claro si todas estas existencias son adecuadas para su utilización en el control de vectores de enfermedades
No one ever explained it to meMultiUn MultiUn
Según las indicaciones actuales, la cantidad que los norteamericanos donarán para los esfuerzos de rescate en Haití podría superar los 1.900 millones de dólares que ofrecieron para asistir a las víctimas del tsunami asiático de 2004, que hasta ahora ha marcado un récord en materia de donaciones para un desastre fuera de Estados Unidos.
Where are you keeping the boy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La solicitud iraquí de que se donaran al pueblo palestino 1.000 millones de euros procedentes de la venta de petróleo figuraba en el programa del Comité a principios de 2001.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableUN-2 UN-2
Los derechos de autor de este libro se donarán a la clínica.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Había incumplido la última voluntad de mi prometida y no había permitido que donaran sus órganos.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Deseaba que todos los que pudiesen hacerlo donaran un buey, una vaca o hiciesen cualquier otra donación.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLDS LDS
Podrían tomar el dinero que gastan es esas cosas innecesarias y dárselo a esta organización, la Fundación Contra la Malaria, quienes tomarían el dinero que Uds. donaran y lo usarían para comprar redes como esta para proteger a niños como este, y sabemos a ciencia cierta que si proporcionamos redes, estas se utilizan y reducen la cantidad de niños que mueren de malaria, que es tan solo una de las muchas enfermedades prevenibles, responsables de algunas de las muertes de esos 19.000 niños por día.
More powerful than a loco- madman!ted2019 ted2019
Fui a un local a convencer a las chicas más refinadas de que donaran sangre por una buena causa.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.