economía basada en las drogas oor Engels
economía basada en las drogas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La economía basada en las drogas ilícitas se ha convertido en la fuente principal de empleo e ingresos
You' re on the board of directorsMultiUn MultiUn
con respecto a las corrientes financieras ilícitas como cuestión clave de la economía basada en las drogas,
I could lose contractsUN-2 UN-2
El cultivo de la adormidera y la economía basada en las drogas siguen creciendo
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionMultiUn MultiUn
La economía basada en las drogas ilícitas se ha convertido en la fuente principal de empleo e ingresos.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsUN-2 UN-2
El cultivo de la adormidera y la economía basada en las drogas siguen creciendo.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tUN-2 UN-2
También se mencionó la importancia de adoptar medidas complementarias en los países con economías basadas en las drogas.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
La promoción de formas de vida alternativas es la clave para salir de una economía basada en las drogas
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersMultiUn MultiUn
La promoción de formas de vida alternativas es la clave para salir de una economía basada en las drogas.
What are we gonna do?UN-2 UN-2
Además, el Equipo sigue colaborando con los expertos de la UNODC que se especializan en la economía basada en las drogas del Afganistán.
the coating of trailers (including semi-trailersUN-2 UN-2
La ampliación de la economía basada en las drogas plantea un enorme reto y la lucha en su contra debe ser una prioridad fundamental para todos.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookUN-2 UN-2
Observando con interés los esfuerzos realizados en el marco de la iniciativa del Pacto de París con respecto a las corrientes financieras ilícitas como cuestión clave de la economía basada en las drogas,
It' s water- resistant to # metersUN-2 UN-2
Observando con interés los esfuerzos realizados en el marco de la iniciativa del Pacto de París con respecto a las corrientes financieras ilícitas como cuestión clave de la economía basada en las drogas,
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito los progresos realizados en el marco de la Iniciativa del Pacto de París con respecto a la lucha contra las corrientes financieras ilícitas, como cuestión clave de la economía basada en las drogas,
Obviously nuclear power plants pose risksUN-2 UN-2
Tomando nota con interés de los esfuerzos realizados en el marco de la Iniciativa del Pacto de París con respecto a la lucha contra las corrientes financieras ilícitas como cuestión clave de la economía basada en las drogas,
I' m coming downUN-2 UN-2
Si se debilitan las medidas de fiscalización del cultivo ilícito de coca y si el apoyo internacional al programa de desarrollo alternativo de Bolivia sigue siendo débil, no cabe excluir la posibilidad de que resurja una importante economía basada en las drogas
So, what are you doing tonight?MultiUn MultiUn
Una economía basada en las drogas ilícitas distorsiona el clima de las inversiones y destruye la base necesaria para adoptar decisiones macroeconómicas acertadas. Aumenta la afluencia de ganancias ilícitas, lo que promueve la declinación del crecimiento económico y da lugar a la sobrevaluación de los tipos de cambio.
• Survey of PIP participants;Common crawl Common crawl
El aumento de los ataques terroristas y de la violencia en algunas partes del Afganistán ocasionados por Al-Qaida, los talibanes y otros grupos criminales y terroristas, junto con una economía basada en las drogas y el aumento de la producción y tráfico de estupefacientes, han creado alarmantes desafíos que socavan seriamente la seguridad dentro y fuera del país.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
El aumento de los ataques terroristas y de la violencia en algunas partes del Afganistán ocasionados por Al-Qaida, los talibanes y otros grupos criminales y terroristas, junto con una economía basada en las drogas y el aumento de la producción y tráfico de estupefacientes, han creado alarmantes desafíos que socavan seriamente la seguridad dentro y fuera del país
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladMultiUn MultiUn
En el informe se calculaba que se necesitarían # millones de dólares de los Estados Unidos a lo largo de # años para aumentar el producto interno bruto (PIB) anual per cápita hasta # dólares, avanzar sensiblemente en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio (véase la resolución # de la Asamblea General) y eliminar progresivamente la economía basada en las drogas ilícitas
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
Cuando el cultivo y el tráfico ilícitos pasan a constituir componentes considerables de la economía de un país, aumentan en él los delitos violentos y se ve comprometido el imperio de la ley. El surgimiento de una economía basada en las drogas ilícitas suele provocar la desestabilización del Estado y el debilitamiento del orden político por causa de la corrupción.
Somebody help us!Common crawl Common crawl
56 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.