economía del conocimiento científico oor Engels
economía del conocimiento científico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economics of scientific knowledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El impulso a la sociedad del conocimiento científico en las ciudades fomenta la innovación y refuerza la economía del conocimiento en Europa.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatercordis cordis
señala el importante papel que pueden desempeñar los viveros de empresas, las iniciativas de cluster y los clusters en la promoción de una transferencia más fluida de los conocimientos científicos y la difusión del conocimiento viable hacia la economía real, así como en el fortalecimiento de la base competitiva y el poder de promoción de las economías regionales; alienta la comercialización del conocimiento científico;
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Esta aproximación audaz ayudará a ampliar las instalaciones de investigación, las herramientas y las oportunidades en MX, revitalizará un sector pequeño pero importante del conocimiento científico de la Unión Europea y contribuirá a la economía europea del conocimiento.
may we praise you in union with themcordis cordis
El Libro I también contiene unas reflexiones acerca del progreso del conocimiento en la economía y del establecimiento y la caída de los paradigmas científicos, todas ellas basadas en el trabajo del famoso epistemólogo Thomas Kuhn.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Ello puede servir para dar impulso a la economía del conocimiento en la UE y construir gradualmente una población con más cultura científica.
By that time, Neil and I' il be on our honeymooncordis cordis
Representación de la CNUDMI en el primer período de sesiones del Comité de Información, Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CODIST-I), sobre el desarrollo científico, la innovación y la economía del conocimiento (Addis Abeba, 27 de abril a 1 de mayo de 2009);
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceUN-2 UN-2
El espacio es una herramienta al servicio de las políticas de la Unión, sus Estados miembros y sus ciudadanos: influencia estratégica, progreso científico, crecimiento económico en la economía del conocimiento y seguridad.
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el espacio es estratégico para Europa, en particular para su seguridad y su independencia de acceso a la información, indispensables para el desarrollo científico y la toma de decisiones políticas, y que la baza espacial es fundamental para alcanzar los objetivos fijados por la economía del conocimiento, también debido a sus repercusiones científicas, tecnológicas e industriales en un marco cuya referencia es la Unión ampliada,
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el espacio es estratégico para Europa, en particular para su seguridad y su independencia de acceso a la información, indispensables para el desarrollo científico y la toma de decisiones políticas, y que la baza espacial es fundamental para alcanzar los objetivos fijados por la economía del conocimiento, también debido a sus repercusiones científicas, tecnológicas e industriales en un marco cuya referencia es la Unión ampliada
Fifty- three ships have jumpedoj4 oj4
Considerando que el espacio es estratégico para Europa, en particular para su seguridad y su independencia de acceso a la información, indispensables para el desarrollo científico y la toma de decisiones políticas, y que la baza espacial es fundamental para alcanzar los objetivos fijados por la economía del conocimiento, también debido a sus repercusiones científicas, tecnológicas e industriales en un marco cuya referencia es la Unión ampliada,
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesnot-set not-set
Se espera que estos resultados potencien el intercambio científico durante mucho tiempo, refuercen la economía del conocimiento en la UE y mejoren de manera significativa la dimensión internacional de la investigación.
beware, adhamcordis cordis
"Si se considera que el 90% de los empleados de los parques científicos tienen estudios universitarios, fácilmente podremos comprender que son un elemento constitutivo fundamental de una región científica, especialmente en una economía del conocimiento", añadió el Sr. Sanz.
My music must be powerfulcordis cordis
· Apoyar la creación de plataformas y redes de innovación ecológica y de excelencia para la difusión del conocimiento científico en materia de economía verde, de fomento de la investigación y la innovación tecnológica y difusión de las tecnologías verdes.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, contribuirá a ampliar el conocimiento científico del proceso de envejecimiento y de mecanismos contra el cáncer, fomentando así la formación de una economía del conocimiento en Europa.
She has her duty as a Norocordis cordis
Teniendo en cuenta que sólo una mejora de la cultura científica permitirá la emergencia de una verdadera sociedad y economía del conocimiento en la Unión Europea, y que el aprendizaje científico parece ser la clave para avanzar en esta dirección, ¿qué acciones piensa tomar la Comisión para promover la renovación de la pedagogía científica en las escuelas de la Unión?
May Allah bless your daynot-set not-set
Si examinamos el documento de consulta, vemos que enumera una serie retos para el futuro, como por ejemplo la diversidad, el progreso científico y tecnológico, la economía del conocimiento, el cambio climático y la seguridad del suministro energético, pero que no menciona la seguridad alimentaria.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
Portugal se ha embarcado en un ambicioso proyecto para lograr que la ciencia resulte más atractiva para los estudiantes y la población en general, animando a más personas a optar por las carreras científicas y a impulsar la economía del conocimiento.
I' d almost forgotten what your eyes look likecordis cordis
La formación de investigadores de primerísimo nivel es esencial para el desarrollo de una base científica fuerte para la economía del conocimiento europea y, por tanto, ésta debe ser una parte esencial de la política europea de investigación y desarrollo (I+D) en los próximos años.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!cordis cordis
Ello allana el camino hacia la creación de un mecanismo de investigación más sofisticado que apoye la investigación espacial y refuerce la economía del conocimiento europea, lo cual generará beneficios directos para la productividad científica y la educación.
He eats lighted cigarettes toocordis cordis
· Industria: las industrias árabes se beneficiarán con la inversión en los recursos intelectuales y la investigación científica necesarios para la construcción de la economía del conocimiento, además de obtener beneficios e incrementar la producción industrial.
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
Todo ello ayudará a Europa a mantener a sus científicos de mayor talento, lo cual espoleará la economía del conocimiento y respaldará los esfuerzos enfocados hacia la construcción del Espacio Europeo de Investigación (EEI).
I could be useful on a ranchcordis cordis
Como ha reconocido el Banco Mundial, “las fuerzas dinámicas de la economía del conocimiento, unidas a la evolución de los mercados, los avances científicos y tecnológicos y la intensificación de la globalización y la internacionalización, exigen un nuevo perfil de aptitudes y competencias” .
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsUN-2 UN-2
" Bueno, es dar las bases del conocimiento científico, matemático y verbal para que los graduados puedan encontrar trabajo y compitan en la economía global ".
You can' t bunch them upQED QED
En la economía del conocimiento, la explotación industrial de los resultados de la investigación científica en ámbitos como las biotecnologías, las tecnologías de la información y la comunicación y, en un futuro próximo, las nanotecnologías y las tecnologías energéticas limpias, constituye el principal motor del crecimiento económico.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
El progreso científico y tecnológico es imprescindible para un crecimiento sostenible y un empleo de calidad en la actual economía del conocimiento.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
355 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.