edad reglamentaria de jubilación
NRA · normal retirement age · statutory age of retirement
edad de jubilación oor Engels
edad de jubilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age at retirement
Aumento de la edad de jubilación
Increase the age at retirement
retirement age
en
age at which a person is expected or required to retire
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
He served without any serious errors until he reached retirement age.
age of retirement
La cuestión que sigue siendo objeto de desacuerdo es la edad de jubilación.
The issue that is still a matter of disagreement is the age of retirement.
pensionable age
Este artículo menciona la «fijación de la edad de jubilación» y no «el mantenimiento de la edad de jubilación», por ejemplo.
That article refers to `the determination of pensionable age' and not to `the maintaining of pensionable age'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Funcionarios que permanecían en el servicio después de la edad de jubilación obligatoria: D y P+: 154 contrataciones
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.UN-2 UN-2
poder completar íntegramente el mandato de cinco años antes de alcanzar la edad de jubilación (16).
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEuroParl2021 EuroParl2021
44 El mantenimiento de edades de jubilación diferentes implica diferentes modos de cálculo de las prestaciones de jubilación.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
¿Edad de jubilación?
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· La prórroga a 60 años de la edad de jubilación de las funcionarias públicas tendrá carácter voluntario;
IntroductionUN-2 UN-2
En los próximos cinco años un número importante de funcionarios llegará a la edad de jubilación.
I am willing to let this flame engulf meUN-2 UN-2
Esta situación se refleja también en la media especialmente baja de la edad de jubilación.
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
– Disposiciones relativas a la reducción de la edad de jubilación de los jueces del Sąd Najwyższy (Tribunal Supremo)
Youre not getting paid at your job?Eurlex2019 Eurlex2019
Límite de edad: poder desempeñar completamente el mandato de cinco años antes de la edad de jubilación.
And which of you lovely girls isElizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
No hay mejor alumno que quien está en edad de jubilación.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
al alcanzar la edad de jubilación: con una carta certificada de resolución.
Anti- establishment weirdoes, all of themEurlex2019 Eurlex2019
La edad de jubilación
Over.Right behind you. Turn aroundUN-2 UN-2
No era de extrañar, porque el pastor rozaba la edad de jubilación.
Look at that old bedLiterature Literature
Edad de jubilación: 67 años
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
La edad de jubilación seguirá siendo 60 años;
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorUN-2 UN-2
límite de edad: poder desempeñar completamente el mandato de tres años antes de la edad de jubilación
I' m glad to hear thatoj4 oj4
estar en condiciones de completar el mandato de cinco años antes de cumplir la edad de jubilación.
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Aumentar la edad de jubilación es un desgaste inaceptable del " sueño americano ".
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a que ya había superado hacía tiempo la edad de jubilación, volvía a bucear.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Su edad de jubilación obligatoria son los 65 años.
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
En determinadas circunstancias, la legislación prevé una edad de jubilación menor.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourUN-2 UN-2
·las condiciones de reembolso antes de la edad de jubilación en caso de dificultades especiales.
Now you deliver the brideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por debajo de la edad de jubilación
You mean the current yearUN-2 UN-2
a) cambiar la edad de jubilación
Oh, that' s what this is aboutMultiUn MultiUn
Edad de jubilación
Do- do, do- doIntroducing meEurlex2019 Eurlex2019
16034 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.