efecto en profundidad oor Engels
efecto en profundidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
room depth
spatial depth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se revisarán sus efectos clínicos en profundidad.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
En efecto, la investigación en profundidad demostró que, en este caso, el impacto del derecho antidumping en los usuarios sería considerable
Paragraph # is amended as followsoj4 oj4
En efecto, la investigación en profundidad demostró que, en este caso, el impacto del derecho antidumping en los usuarios sería considerable.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
Evaluaciones de los efectos, en que se analizan en profundidad los efectos de la labor del PMA en sus beneficiarios (evaluación centralizada)
Remember how we used to share clothes when we were roommates?UN-2 UN-2
El consorcio del EPOCA investigará estos efectos en más profundidad, documentará la acidificación del océano y predecirá sus consecuencias durante los próximos cien años.
I heard something which leaves no doubtcordis cordis
En efecto, el mesías leía en las profundidades, esperando el día en que pudiera salir.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
En efecto, hubiera caído verticalmente en las profundidades del pecado una vez más.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
En efecto, las “profundidades acuosas” están repletas de maravillas que ensalzan la sabiduría y el poder divinos.
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Estar en esas profundidades... Tiene un efecto en la gente.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Ahora bien, Shakespeare nos da en efecto a conocer esta profundidad y esta riqueza de espíritu en ellos.
Here we are now entertain usLiterature Literature
—En efecto, todo su regimiento fue investigado en profundidad.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
En efecto, la investigación en profundidad puso de manifiesto que las medidas provocarán muy probablemente una subida de precios más generalizada, que no se limitará al #,# % (nivel del derecho provisional) para las fresas chinas
As you sow, so shall you reap.oj4 oj4
Sus tratamientos tardan más en surtir efecto, pero se ocupan del terreno en profundidad.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Y esta incandescencia, en efecto, se abrasa fuertemente en la remota profundidad del cielo, en la consumición de sol.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
En efecto, la investigación en profundidad puso de manifiesto que las medidas provocarán muy probablemente una subida de precios más generalizada, que no se limitará al 34,2 % (nivel del derecho provisional) para las fresas chinas.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
En efecto, el análisis en profundidad de la medida objeto de litigio nos permitirá contemplarla desde la perspectiva de las limitaciones de los derechos y libertades reconocidos por el artículo 52, apartado 1, de la Carta.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
73. En efecto, la investigación en profundidad puso de manifiesto que las medidas provocarán muy probablemente una subida de precios más generalizada, que no se limitará al 34,2 % (nivel del derecho provisional) para las fresas chinas.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
Consideramos esencial destinar fondos a investigar en profundidad los efectos que tienen los desplazamientos forzosos en las mujeres y las niñas.
If being treated with insulinUN-2 UN-2
Uno de los métodos de diferenciación surge a partir del efecto de la profundidad en el procesamiento.
He once possessed a jewel I would haveWikiMatrix WikiMatrix
También deberían examinarse en profundidad los posibles efectos negativos en las rentas de los agricultores de la modulación en combinación con el artículo
Because I have special poweroj4 oj4
También deberían examinarse en profundidad los posibles efectos negativos en las rentas de los agricultores de la modulación en combinación con el artículo 68.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, se sigue analizando en profundidad los efectos potenciales que las exposiciones microbianas en hogares y escuelas pueden tener sobre la salud.
Well, the guy' s obviously not right off the boatcordis cordis
El proyecto MITOTARGET («Disfunción mitocondrial en las enfermedades neurodegenerativas: hacia nuevas terapias») intenta estudiar en profundidad el efecto de la disfunción mitocondrial en la neurodegeneración.
If there' s any drinking, I will pick you upcordis cordis
el organismo de seguimiento considera que el informe de evaluación es válido para su uso a efectos del seguimiento en profundidad, sobre la base de lo siguiente:
Here' s an extra set of keysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2323 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.