efectos del tabaco en la salud oor Engels
efectos del tabaco en la salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
health effects of tobacco
en
circumstances, mechanisms, and factors of tobacco consumption on human health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde luego, el Grupo de los Liberales está también muy preocupado por los efectos del tabaco en la salud.
Does Monika know about it?Europarl8 Europarl8
En cada unidad envasada de productos derivados del tabaco deberán figurar mensajes de advertencia sobre los efectos negativos del tabaco en la salud.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
Cuando la evidencia médica sacó a luz los efectos perjudiciales del tabaco en la salud, consideró seriamente el asunto.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.jw2019 jw2019
Por último, se promulgó la Ley No 3730/2008 sobre la protección de los menores de edad contra el tabaco y el alcohol, con el fin de adoptar medidas para hacer frente a los efectos del tabaco en la salud, incluso del tabaquismo pasivo.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
En este contexto, ¿tiene intención la Comisión de apoyar una campaña de información sobre los efectos nocivos del tabaco en la salud a escala de los centros escolares de los Estados miembros?
Rubik- dzhan- What?not-set not-set
Asunto: Campaña de información en escuelas sobre los efectos nocivos del consumo de tabaco en la salud
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Efectos del consumo de tabaco en la salud
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
Esté preparado para hablar con su hijo(a) acerca de los efectos del consumo de tabaco en la salud.
Oh, that' s ridiculousCommon crawl Common crawl
El efecto negativo del tabaco en la salud de la mujer se ha hecho evidente en países como los Estados Unidos, donde los índices de mortalidad por cáncer pulmonar han superado los del cáncer del pecho.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaUN-2 UN-2
El efecto negativo del tabaco en la salud de la mujer se ha hecho evidente en países como los Estados Unidos, donde los índices de mortalidad por cáncer pulmonar han superado los del cáncer del pecho
On the houseMultiUn MultiUn
Reconociendo los efectos adversos del consumo de tabaco en la salud pública y la erradicación de la pobreza
It really is heartbreakingMultiUn MultiUn
Reconociendo los efectos adversos del consumo de tabaco en la salud pública y la erradicación de la pobreza,
Enough for all of us?UN-2 UN-2
Un estudio llevado a cabo por AMA (Asociación Médica Australiana) sobre revistas femeninas publicadas durante un período medio de cinco años reveló que las que publicaban anuncios de cigarrillos parecían censurar la información que ponía al descubierto los efectos perjudiciales del tabaco en la salud.
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
La Ley de Salud Pública [capítulo 15:09] dispone la educación del público acerca de los efectos perjudiciales en la salud del tabaco, el alcohol, las drogas y otras sustancias estupefacientes.
Stand asideUN-2 UN-2
El humo del tabaco tiene un efecto devastador en la salud de los fumadores pasivos.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Europarl8 Europarl8
Con la enmienda del Reglamento de Salud Pública (Control del Tabaco), aprobada por el Parlamento en 2014, se pretende abordar los graves efectos del consumo de tabaco en la salud pública (se estima que aproximadamente el 30% de las enfermedades cardíacas y el 80% de todos los casos de cáncer de pulmón en Jamaica están asociados con el hábito de fumar cigarrillos y el consumo de otras labores de tabaco).
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleUN-2 UN-2
Sea cual sea el número de toxinas, pocos dudan del efecto devastador que tiene el tabaco en la salud.
It don' t get no sweeter than thatjw2019 jw2019
Reconociendo los efectos negativos del consumo de tabaco en la salud pública, así como sus consecuencias, sociales, económicas y ambientales, especialmente para los esfuerzos de reducción de la pobreza
Here, here, here and hereMultiUn MultiUn
Reconociendo los efectos negativos del consumo de tabaco en la salud pública, así como sus consecuencias, sociales, económicas y ambientales, especialmente para los esfuerzos de reducción de la pobreza,
Virgil, when are you going to stop doing that?UN-2 UN-2
El uso del tabaco tiene un efecto adverso en la salud, la pobreza, la malnutrición, la educación y el ambiente.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
En este sentido es necesario que nos aseguremos de que las generaciones jóvenes son conscientes de los efectos del consumo de tabaco en la salud y de que cada Estado miembro se implique en los programas destinados a evitar el consumo de tabaco a una edad temprana.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busnot-set not-set
a) El uso del tabaco tiene un efecto adverso en la salud, la pobreza, la malnutrición, la educación y el ambiente
Does Adam know that you... roam around over here at night?MultiUn MultiUn
Reconociendo los efectos nocivos del consumo de tabaco en la salud pública, así como sus consecuencias sociales, económicas y ambientales, que afectan en particular a la labor de erradicación de la pobreza,
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeUN-2 UN-2
Reconociendo los efectos nocivos del consumo de tabaco en la salud pública, así como sus consecuencias sociales, económicas y ambientales, que afectan, entre otras cosas, a la labor de erradicación de la pobreza,
That is most certainUN-2 UN-2
364 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.