el agua sin gas oor Engels
el agua sin gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
still water
Para el agua sin gas envasada en botellas u otros recipientes, el valor mínimo podrá reducirse a 4,5 unidades pH.
For still water put into bottles or containers, the minimum value may be reduced to 4,5 pH units.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para el agua sin gas envasada en botellas u otros recipientes, el valor mínimo podrá reducirse a 4,5 unidades pH.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Nota 3: Para el agua sin gas envasada en botellas u otros recipientes, el valor mínimo podrá reducirse a 4,5 unidades pH.
They simply memorised it allnot-set not-set
El agua, con o sin gas, es siempre una buena opción.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
En Francia, Nestlé desarrolla su actividad casi exclusivamente en el subsector del agua mineral sin gas y Perrier tanto en el subsector del agua mineral con gas como del agua mineral sin gas.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
El agua con gas o sin gas, el té verde y las infusiones de hierbas son bebidas excelentes para acompañar estas comidas.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
(51) En el segmento del agua sin gas, que constituye el centro del debate, Nestlé cuenta todavía con la siguiente capacidad disponible de agua mineral (es decir, capacidad de producción anual de los manantiales):
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
Para este fin, sirve el agua mineral sin gas con una baja concentración de iones de calcio y magnesio, o simplemente el agua del grifo con cloro filtrada a través de un filtro de carbón activado tipo Brita o Anna.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Common crawl Common crawl
En el segmento de agua sin gas hay cinco grandes marcas (Evian, Contrex, Vittel, Volvic, Hépar) representadas en prácticamente todos los establecimientos de venta.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
Y el agua. ¿Con gas o sin gas?
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua mineral sin gas y las aguas con gas o con sabor presentan diferencias en cuanto a sus características físicas, sabor, uso al que se destinan, volumen consumido y categoría de precio en que se sitúan.
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
Sin gas, sin agua caliente y el baño y el cielorraso perdiendo.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Por consiguiente, es apropiado definir el mercado pertinente como el mercado de agua embotellada que incluye el agua tanto con gas como sin gas.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.UN-2 UN-2
Quizás por eso el viejo le da comida y botellas de agua mineral sin gas y tolera el olor del orín.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
En el segmento del agua mineral sin gas, BSN sólo cuenta con una marca importante, Evian, con la que abastece el mercado francés y el mercado de exportación.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
Tomando como referencia el agua mineral nacional sin gas, que representa la mayor parte del consumo francés (más del 70 %), las bebidas refrescantes, a precio de fábrica, resultan dos o tres veces más caras que el agua mineral.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, es muy posible que los consumidores no consideren que el agua embotellada con gas y sin gas sean sustituibles.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeUN-2 UN-2
La capacidad disponible conjunta de ambos manantiales supera el volumen total del mercado del agua sin gas.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
El hecho repentino de gozar de comodidades...... nos hace consumir más agua caliente y gas...... sin pensar en el recibo
And if you' re not a patient, you can call me Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
El centro de atención del análisis recaerá en el segmento del agua sin gas, ya que representa un 84 % aproximadamente del volumen total del mercado; además, en el segmento del agua con gas no se producirían grandes cambios: la producción de agua con gas con sabor de Nestlé es muy escasa.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Daniel Desoto pidió unas ensaladas y un rosado para nosotros y un huevo crudo y agua sin gas para el doctor Réoyon.
Is anyone home?Literature Literature
(47) De acuerdo con las cifras proporcionadas por Nestlé en su notificación, las cuotas de mercado tras la fusión serían, en el segmento del agua sin gas, las siguientes (se consideran los dos casos posibles, con venta y sin venta de Volvic a BSN):
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
688 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.