el amor redentor de Cristo oor Engels
el amor redentor de Cristo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Christ's redeeming love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El posee el don de la caridad porque aceptó el amor redentor de Cristo.
You call this a date?LDS LDS
Por una parte, el amor redentor de Cristo, ofrecido gratuitamente a todos; por otra, la cerrazón de quien, impulsado por la envidia, busca una razón para matarlo.
Yes, but I didn" t hit himvatican.va vatican.va
Gracias al sacramento del matrimonio, el amor humano adquiere un valor sobrenatural, capacitando a los esposos para participar en el amor redentor de Cristo y para vivir como parte viva de la santidad de la Iglesia.
The one we' re here to find, Mr. Venturavatican.va vatican.va
Tener un corazón limpio quiere decir ser un hombre nuevo, que ha recibido nuevamente la vida de comunión con Dios y con toda la creación por el amor redentor de Cristo; ha vuelto a la comunión, que es su destino originario.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsvatican.va vatican.va
En el ámbito del «gran misterio» de Cristo y de la Iglesia todos están llamados a responder —como una esposa— con el don de la vida al don inefable del amor de Cristo, el cual, como Redentor del mundo, es el único Esposo de la Iglesia.
straight flushvatican.va vatican.va
En la Iglesia cada ser humano —hombre y mujer— es la «Esposa», en cuanto recibe el amor de Cristo Redentor como un don y también en cuanto intenta corresponder con el don de la propia persona.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againvatican.va vatican.va
Desde entonces, la cruz fue acogida en el Centro juvenil internacional San Lorenzo, y desde allí comenzó a viajar por los continentes, abriendo el corazón de tantos muchachos y muchachas al amor redentor de Cristo.
Why did you abandon us?vatican.va vatican.va
Percibió, con intuición profética, las esperanzas y las inquietudes de los hombres de aquella época; se esforzó por valorar sus experiencias positivas, tratando de iluminarlas con la luz de la verdad y del amor de Cristo, el único Redentor de la humanidad.
Danny, come on, baby, we' re leavingvatican.va vatican.va
De ese modo se imprime en la profesión religiosa la semejanza de aquel amor que en el Corazón de Cristo es redentor y a la vez esponsal.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bvatican.va vatican.va
En el Nuevo Testamento, el orden del matrimonio, establecido en la creación y amenazado de muchas maneras por el pecado, es curado por el hecho de que Cristo lo acoge en su amor redentor.
records are made to be broken. cmonvatican.va vatican.va
La llamada al camino de los consejos evangélicos nace del encuentro interior con el amor de Cristo, que es amor redentor.
I have responsibilitiesvatican.va vatican.va
Para los cristianos, la Cruz simboliza la sabiduría de Dios y su amor infinito revelado en el don redentor de Cristo muerto y resucitado para la vida del mundo, en particular, para la vida de cada uno.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBvatican.va vatican.va
– Para compartir el amor redentor de Cristo, así como el regalo de la salvación y el bautismo
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor redentor de Cristo crucificado nos hace responderle con nuestro amor
Please, do not throw out the dance contestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eres bienvenido aquí a experimentar el amor redentor de Cristo.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la plena expresión de la verdad sobre el amor de Cristo Redentor, según la analogía del amor esponsal en el matrimonio, se encuentra en la Carta a los Efesios: «Cristo amó a la Iglesia y se entregó a sí mismo por ella» (5, 25); con esto recibe plena confirmación el hecho de que la Iglesia es la Esposa de Cristo: «El que te rescata es el Santo de Israel» (Is 54, 5).
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyvatican.va vatican.va
R – redimida: Una persona que ha experimentado el amor redentor de Cristo y lo manifiesta con una actitud correcta.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recurriendo a la fuente inagotable de amor que es la Eucaristía, en la que Cristo renueva el sacrificio redentor de la cruz, cada cristiano puede perseverar en el itinerario que hoy solemnemente iniciamos.
You know, I was thinkingvatican.va vatican.va
Por consiguiente, esta nueva iglesia ha de ser un espacio privilegiado para crecer en el conocimiento y en el amor de Cristo, a quien dentro de pocos días acogeremos en la alegría de su nacimiento como Redentor del mundo y Salvador nuestro.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathvatican.va vatican.va
Estas palabras sobre el amor, sobre los actos de amor relacionados con el sufrimiento humano, nos permiten una vez más descubrir, en la raíz de todos los sufrimientos humanos, el mismo sufrimiento redentor de Cristo.
i will make you pay for thisvatican.va vatican.va
Es precisamente porque esta gente tenía el compromiso, y el amor redentor de Cristo, que fueron desafiados al arrepentimiento y cambiaron sus caminos.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
215 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.