el amor propio oor Engels
el amor propio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ego
Subordinemos el amor propio, el orgullo y la ofensa y digamos: “¡Lo siento mucho!”.
Who will subordinate ego, pride, and hurt—then step forward with, “I am truly sorry!
pride
Sólo se puede depender de la familia y el amor propio.
Only thing a man's got is his family and his pride.
self-esteem
Perjudica el amor propio del despedido, especialmente si no se le trata con dignidad.
It is damaging to self-esteem, especially if the one being fired is treated without dignity.
self-respect
Es por el amor propio de los hombres.
It's a matter of every man's self respect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el amor propio no debería basarse exclusivamente en el fugaz atractivo físico.
Pretending about what?jw2019 jw2019
Tengo mi orgullo... el amor propio y eso... —Más te vale —dijo Astrid y sonrió—.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
¿Por qué herir el amor propio de alguien?
You know I' m notjw2019 jw2019
Era el amor propio de un mercenario, interno e inexpugnable, basado en sus habilidades y camaradería.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
A los ojos del ego, el amor propio y la humildad son contradictorios.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Mira a la cámara con el amor propio típico de la hija de un granjero acomodado.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
El amor propio es algo que nuestros abuelos conocían perfectamente, da igual que lo tuvieran o no.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
“Cuando estás gordo, [...] el amor propio se te cae a los pies.
I thought you were a television actorjw2019 jw2019
El amor propio es el sentimiento más vivo y activo en el hombre.
I' m spending time with youLiterature Literature
La sensación de estar haciendo algo en la vida eleva el amor propio.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
El concepto de justicia, por ejemplo, se funda en el amor propio.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
—¿Cómo podría tocar este delicado tema sin herirle el amor propio?
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Le había robado el amor propio.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
¿O el amor propio complacía a Kypris tanto como cualquier clase de amor?
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
· Concienciar sobre el amor propio y la autoestima, aprender a potenciarlos y fomentar el aprendizaje autodidacta.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headUN-2 UN-2
Esa ayuda nos permite hacer frente a situaciones difíciles sin perder el amor propio ni la dignidad.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayjw2019 jw2019
Esto es muy aconsejable cuando se trata de mejorar la autoestima y el amor propio.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
¿Sufriría mucho el amor propio humano si la imagen de Dios resultara ser una máscara?
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you livethrough thisLiterature Literature
Su percepción es distorsionada por el amor propio y las expectativas idiosincrásicas y personales.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Hombres como esos nos roban el amor propio.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mis alumnos aprenderán sobre el amor propio.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por el amor propio de los hombres.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor propio indica y demuestra que un determinado hombre es una partícula del cielo.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
El amor propio de Honor quedó lastimado, lo mismo que su corazón.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
No quiero que tengas nada que ver con la nobleza, el orgullo o el amor propio.
Your life depends on it!Literature Literature
10220 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.