lo siguieron todos como borregos
they all followed him like sheep
el borrego oor Engels
el borrego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lamb
Butch ha prometido resbalar del pollo en el borrego.
Butch is great, he's promised us some chicken mixed with lamb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A donde sea que fuera María el borrego la seguiría.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo estoy pasando incluso mejor que si me hubiera quedado con Lucy el borrego.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Y hasta vamos a Ilevar para allá los patos, las gallinas, el borrego...
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, includingaboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eres el borrego que creo que eres, permitirás tan contento que otros piensen por ti.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
¿Tu amigo el borrego está de guardia contigo?
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hasta vamos a Ilevar para allá los patos, las gallinas, el borrego
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportopensubtitles2 opensubtitles2
El borrego cimarrón.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sobrevive el borrego cimarron?
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El borrego bala.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Butch ha prometido resbalar del pollo en el borrego.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Borrego es lo suficientemente bueno para ganar más de los restantes compradores de SUV?
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionCommon crawl Common crawl
Esto es para asegurar que el burro se vincule con el borrego y no se aleje al lado opuesto del potrero.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingQED QED
Si el borrego es afortunado, se le permitirá pasar un par de días raspando el suelo antes que se tenga que mover.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El regocijo afloró en mi cara y seguí el sonido del nuevo diminutivo como el borrego en el que me estaba convirtiendo.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Así, esta actividad genera productos con un tronco común pero muy diferentes, si bien complementarios: el Borrego Serra da Estrela - DOP, el Queijo Serra da Estrela - DOP y el Requeijão Serra da Estrela - DO.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
En las regiones desérticas habita el borrego cimarrón, puma y berrendo, mientras que en la selva tropical del sur abundan el loro, la cacatúa, el mono, el jaguar, las serpientes e insectos muy diversos.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketCommon crawl Common crawl
Era un ser tan maligno que su nombre apenas se pronunciaba, ni siquiera en el mundo borrego.
That depends on the glueLiterature Literature
Nunca encontrarás una en el mercado borrego.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
El ser borregos no significa que tenemos que seguir a otros.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres veces se la he clavado a la hija y el bendito borrego ni se ha enterado... Maldito puerco!
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletQED QED
El forro de borrego del cuello estaba muy sucio pero mantenía el tacto mullido que Gonzalo recordaba de niño.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Bajo el mando de Samuel Flores Borrego (alias El Metro 3), trabajó como el segundo del cártel en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionWikiMatrix WikiMatrix
Borrego... El pueblo donde había nacido, pero adonde jamás había previsto volver hasta la semana anterior.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Las puertas se abrieron y Michael observó, como ausente, a los pasajeros amontonándose en el vagón cual borregos.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
927 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.