el documento de renuncia oor Engels
el documento de renuncia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waiver
Firma el documento de renuncia.
Gotta sign this waiver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firma el documento de renuncia
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersopensubtitles2 opensubtitles2
Firma el documento de renuncia.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los padres naturales firman el documento de renuncia y Uds. Pagan los gastos legales y maternales.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras eso, la Comisión espera estar en posición de proponer el documento de renuncia a los requisitos de los visados en 2010.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEuroparl8 Europarl8
El segundo era el prometido documento de renuncia de Tartan.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Puesto que la decisión de invertir se adopta antes del inicio de cualquier plazo en el que se reconozca el derecho de renuncia, el documento de datos fundamentales debe facilitarse antes de dicho plazo.
Where did he catch you, huh?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El documento de Muste es su renuncia al MCI y a su sección norteamericana, fechada el 26 de agosto de 1936.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Serguéi Lavrov: Yo no me referiría a los autores de esta iniciativa ucraniana ya que parte únicamente de ciertos políticos. En primer lugar, sorprendentemente, fue el Primer Ministro, Arseni Yatsenyuk quien lanzó la correspondiente iniciativa para que el gobierno examinara el documento de renuncia al estatus no alineado y lanzamiento de una política de incorporación en la OTAN, justo en el momento en el que se firmaban los acuerdos de Minsk.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakimid.ru mid.ru
Son mis joyas, algo de dinero y un documento por el que renuncio al usufructo de Anels.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Se apresuró a minimizar el documento con la carta de renuncia y se puso en pie para recibir a su candidata.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
El primero era su documento de renuncia a sus derechos, que Randolph le pidió que leyera en voz alta antes de firmarlo.
Keep an eye on himLiterature Literature
El tribunal en esa causa señaló que la renuncia estaba formulada por el Ministro de Justicia de la República de Haití, con el sello del Ministro de Justicia estampado en el documento, y que las “palabras de la renuncia no podían ser más contundentes”
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereMultiUn MultiUn
—Pero ¿el video fue distribuido sin un documento de renuncia firmado?
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Sea cualquiera el asunto de que trate este documento, no renuncio a descubrir la cifra.
Parking braking deviceLiterature Literature
El Presidente señala a la atención de los asistentes el documento E/2010/9/Add.20, en el que se informa al Consejo de la renuncia del Sr.
That' s not herUN-2 UN-2
Una de las causas principales por las que no se ha logrado aprobar el documento consiste en la renuncia de algunas delegaciones a confirmar nuestro apego común al Acta Fina de Helsinki.
What' s in your other hand?mid.ru mid.ru
En el escritorio de su tío había encontrado documentos de renuncia, que expulsaban a Qhuinn de la familia.
You have family?Literature Literature
El procedimiento era simple; bastaba con rellenar una solicitud o redactar un escrito de renuncia a la Iglesia, firmar el documento en presencia de un testigo y dejarlo en la oficina parroquial, donde había de registrarse la renuncia sin objeciones, preguntas o discusiones.
A.# Release of parts and appliances for installationjw2019 jw2019
En el bolsillo lleva el documento firmado por el rey, con su renuncia ante sus 500 millones de súbditos en todo el mundo.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la colonia penal cerca de Serpa Pinto, el hermano Mancoca se enfrentó a continuas ofertas de firmar documentos en renuncia de su fe.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Salvo en el caso de los apátridas, cuando se aprueba la solicitud de nacionalidad por naturalización, el interesado debe presentar documentos que acrediten la renuncia de su nacionalidad extranjera (párrafo # ) del artículo # de la Ley # de # de diciembre
Hedidn' t say it was a hammerMultiUn MultiUn
El sobre contenía una copia legalizada de un documento de renuncia a la propiedad que cedía la casa a Scott.
Reviews, Negotiations andFuture WorkLiterature Literature
Salvo en el caso de los apátridas, cuando se aprueba la solicitud de nacionalidad por naturalización, el interesado debe presentar documentos que acrediten la renuncia de su nacionalidad extranjera (párrafo 3) del artículo 11 de la Ley 7/1999, de 20 de diciembre).
Can you stop banging around?UN-2 UN-2
De hecho, es discutible que todos los casos de no admisibilidad estudiados en el presente documento puedan tratarse como aspectos de un principio general de renuncia o aquiescencia.
sicko. wheres latrellUN-2 UN-2
751 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.