el dolor de perder a un ser querido oor Engels
el dolor de perder a un ser querido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the pain grief of losing a loved one
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú no sabes cómo es el dolor de perder a un ser querido.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Han curado las enfermedades o suprimido el dolor de perder a un ser querido?
So your elixirworksjw2019 jw2019
—Sí, pero conozco el dolor de perder a un ser querido.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
El dolor de perder a un ser querido.
What can I say about my mother?Literature Literature
La muerte de su madre le había enseñado muchas cosas sobre el dolor de perder a un ser querido.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
He perdido a mi padre ¿Y quien puede comprender el dolor de perder a un ser querido mejor que tú?
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía lo que se sentía cuando te pegaban un tiro; conocía el dolor de perder a un ser querido en un tiroteo callejero.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Ambos comparten el dolor de perder a un ser querido: el padre de Song Joo murió en un accidente de tráfico y la madre de Jung Suh murió de cáncer en los ojos.
I' m going to see UrsulaWikiMatrix WikiMatrix
En su lugar, han usado su empatía para admitir que ambas comparten la misma pena, el mismo y terrible dolor de perder a un ser querido.
Find the willQED QED
Por ejemplo, ¿quién no ha sufrido el azote de la injusticia, el miedo al delito, el dolor de una enfermedad crónica o la terrible tristeza que nos produce perder a un ser querido?
I want you to take itjw2019 jw2019
—Perder a un ser querido es el peor dolor de todos, Lisandra.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Nader sabe lo que significa el dolor de perder a un ser querido en un accidente aéreo innecesario.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras familias militares han sentido el dolor de perder a un ser querido en combate.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dolor de perder a un ser querido puede tardar años en sanar.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando ocurre una muerte, el dolor de perder a un ser querido por lo general complica pensamientos claros.
I would like very much to do that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso era algo que teníamos en común: el dolor de perder a un ser querido.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desesperanza y el dolor de perder a un ser querido pueden manifestarse de maneras diferentes.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dolor de perder a un ser querido es lo suficientemente difícil, pero perder a un hermano a menudo crea respuestas dolorosas específicas.
You' ve got to be prepared for that, okay?IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Bones turn to Dust» trata sobre el dolor de perder a un ser querido y sobre finalmente reunirse a través del suicidio con la auto-incineración.
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es cierto que el dolor de perder a un ser querido siempre será un sentimiento muy fuerte, lo que es parte de lo que nos hace humanos.
Try and keep yourselves comfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso a medida que pasa por el dolor de perder a un ser querido, hay muchas cosas que usted puede hacer para que la persona esté más cómoda.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay una manera segura de lidiar con el dolor después de perder a un ser querido.
Do you believe anything that a lawyer says to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La religión disminuye el dolor de la certeza y la permanencia de la muerte y el dolor de perder a un ser querido con la promesa de reunirse en otra vida.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco se puede hacer en momentos así, simplemente apoyo a todas las familias, que ojalá pasen este mal trago pronto, aunque el dolor de perder a un ser querido nunca se borra...
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidiando con el dolor de perder a un ser querido es una cosa muy difícil, pero la liturgia funeral católico y tradiciones ofrecen gran comodidad frente a la muerte de un ser querido.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.