clase basada en la densidad del dosel forestal
canopy density class
el dosel oor Engels
el dosel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
canopy
Si un mono está bajo el dosel, está al alcance de la Harpia.
If a monkey is under the canopy, it's out of the harpy's reach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
―Señalé hacia el dosel, donde varios pares de ojos estaban ya mirándonos.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
En su trono, tras el dosel de acero en forma de rueda, se sentaba Dios.
The son of the procurator?Literature Literature
Al fin llegamos a aquella cosa, que se elevaba cien metros sobre el dosel de la jungla.
English muffin?Literature Literature
Pronto estaba trepando por el soporte roto del TIE para pivotar hacia el dosel agrietado.
With potatoes?Literature Literature
Salimos del bosque, y se terminó el dosel de árboles blancos.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Al entrar, se arrojó sobre la cama y, bajo el dosel de organdí blanco, rompió a llorar.
This place sucks!Literature Literature
Retiraron el dosel carnoso del camión y desplegaron una pequeña grúa que subía las provisiones a cubierta.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
El dosel se eleva en algunas zonas y baja en otras, parecido a enormes olas.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelWikiMatrix WikiMatrix
Sin dudar un instante, apartó el dosel de la cama.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Hay tantos árboles que apenas noto ya la lluvia bajo el dosel que forman las densas ramas.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
¿Y este es el dosel con el que Jimmy normalmente volaba?
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bajo el dosel, duquesa —susurró simplemente lady Hartletop.
What if I examined you here?Literature Literature
Si un mono está bajo el dosel, está al alcance de la Harpia.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Vuestra Majestad...-Alzó la vista, primero a Astrobuco, luego Arienrhod entronizada bajo el dosel.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Tomó el dosel y lo bajó, pero mientras fijaba la posición, escuchó un extraño sonido.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
El dosel de la civilización ha sido quemado.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Desde aquel punto, el dosel del bosque se extendía sin interrupción a lo largo de toda Europa.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Me encontraba bajo el dosel de estado, con sus ricos festones y bordados, flanqueada por ambos Cecil.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Allí estaba sentado el propio Oro, sobre el estrado, bajo el dosel de marmórea concha.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
, ¿yo misma habría corrido el dosel de la cama?
I' m not worriedLiterature Literature
—Alzó la mirada hacia el dosel de ramas y hojas suspendido sobre nosotros como una escultura—.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Se balanceó hacia el dosel agrietado y vio al piloto con casco negro todavía amarrado a su asiento.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
El dosel verde lo hacía parecer una guarida oscura que atraía y, al mismo tiempo, avisaba del mal.
This is a local crimeLiterature Literature
La perspectiva de aparejar los cables arriba en el dosel sin alborotar a las mariposas, es desalentadora.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detuvo junto a la cama y pasó los dedos por el dosel azul.
May I be excused?Literature Literature
3510 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.