calor de los gases de escape
exhaust heat
el escape de gas oor Engels
el escape de gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gas leak
Bien, avisen a las autoridades locales de que el escape de gas está arreglado.
Notify the local authorities. Tell'em the gas leak is fixed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su cuerpo se hinchó dos veces su tamaño por el escape de gases.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El escape de gas formaba parte de los dos planes —anuncia.
I don' t know any AmiLiterature Literature
Podría estar inconsciente por el escape de gas.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algo que ver esto con lo que estabais haciendo cuando hubo el escape de gas carbónico?
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Bien, avisen a las autoridades locales de que el escape de gas está arreglado.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitábamos lavar mis pantalones, pagar el alquiler, arreglar el escape de gas.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Alguien había advertido el escape de gas y la policía había irrumpido en la casa.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Sin ninguna duda ya estaba muerta varias horas antes de que se produjera el escape de gas.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
En un horno donde la presión es grande aun una pequeña fisura permite el escape de gas destructivo.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Eso sería el escape de gas.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto reducía la fuerza de la carga propulsora y permitía el escape de gases y hollín.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
Indispuestas por el escape de gases del camión, y llenas de polvo, salimos a rastras.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesjw2019 jw2019
Permítaseme agregar que, una vez se haya tirado del cordón, nada puede contener el escape de gas.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
No, el escape de gas.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escape de gas se ha propagado por este planta.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo de lava de estos volcanes es relativamente fluida y permite el escape de gases.
Fetching address bookWikiMatrix WikiMatrix
El problema mayor del tricloroetileno es el escape de gases tóxicos subiendo desde la capa freática a los edificios.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activitiesof an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que abrir el grifo en una de las cánulas para permitir el escape de gas en el abdomen.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Se cayó por las escaleras abajo y casi se asfixia por el escape de gas que se produjo en Whitsea.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Después se puso de inmediato a su trabajo, con las tuberías retorcidas, tratando de cortar todo el escape de gas.
No, you' re readyLiterature Literature
Para el gas de escape diluido (opcionalmente para el gas de escape bruto)
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
El escape de gas de la lata de cerveza cuando la abrió fue como una primera exclamación por parte de Eddie.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
El escape de gas por tuberías rotas supone un peligro, como también los cables sueltos y los aparatos que se dejan encendidos.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Lo que hace esto es evitar el escape de gases y el aumento de presión hará colapsar el motor y se parará.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12668 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.