el escape de gas
gas leak
los gases de escape oor Engels
los gases de escape
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exhaust
Los gases de escape de un coche son nocivos.
Exhaust gases of a car are noxious.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sonda extraerá una muestra representativa de los gases de escape diluidos.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
DILUCIÓN DE LOS GASES DE ESCAPE Y DETERMINACIÓN DE LAS PARTÍCULAS
This is bad for everybodyEurLex-2 EurLex-2
Reciclado de los gases de escape: sí/no
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the taboj4 oj4
Recuperación de calor de los gases de escape del horno
Get these guys out of hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En este caso, la masa instantánea de los gases de escape diluidos se calculará de la manera siguiente:
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
– caja eventualmente calentada por los gases de escape para evitar que los materiales se adhieran o se hielen.
Well, that' s news to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sistema de postratamiento de los gases de escape se acondicionará previamente con 12 ciclos WHSC.
Sawyer, I need all your alcoholEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compresor accionado directamente por el motor o por los gases de escape
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
La fuente principal de emisiones son los gases de escape procedentes del sistema de combustión.
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
recirculación de los gases de escape (con o sin);
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?EurLex-2 EurLex-2
en caso de que los gases de escape sean reconducidos al túnel.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Para los gases de escape diluidos:
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
Los gases de escape de los motores de combustión interna no deberán evacuarse hacia arriba.
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
no modificará la naturaleza de los gases de escape
Maybe we should start by reading the adaptationoj4 oj4
La sonda extraerá una auténtica muestra de los gases de escape diluidos.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurlex2019 Eurlex2019
La sonda extraerá una muestra representativa de los gases de escape diluidos.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Temperatura de los gases de escape en el EFM
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurlex2019 Eurlex2019
concentración de hidrógeno en los gases de escape diluidos contenidos en la bolsa de muestreo, expresada en ppm
He' s got a shotgun on you, WadeEurLex-2 EurLex-2
El caudal será suficiente para que puedan aspirarse todos los gases de escape.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
a) Para los gases de escape sin diluir ( 34 ):
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
concentración de CO en los gases de escape diluidos contenidos en la bolsa de muestreo, expresada en ppm.
To lead the infiltrator past this lineEurlex2019 Eurlex2019
Sonda SP# de toma de CO, CO#, NOx en los gases de escape diluidos (figura # únicamente
My driver' s licenseeurlex eurlex
No se permite utilizar la dilución para reducir las concentraciones de los contaminantes en los gases de escape.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
gasto másico instantáneo de los gases de escape (en kg/s)
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEurLex-2 EurLex-2
Se mezclarán los gases de escape del vehículo y el aire de dilución.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
12396 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.