gobernador de la ciudad
governor · mayor
el gobernador, la gobernadora oor Engels
el gobernador, la gobernadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
governor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reuniones Anuales de las Juntas de Gobernadores del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional
Annual Meetings of the Boards of Governors of the World Bank and the International Monetary Fund
Reunión de los Gobernadores de Bancos Centrales y Autoridades de los Estados miembros
Meeting of the Governors of Central Banks and Monetary Authorities of the Member States
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Castillo Saint-Louis (en francés: Château Saint-Louis) se localiza en la ciudad de Quebec, en Canadá, fue la residencia oficial del Gobernador francés de la Nueva Francia y más tarde el gobernador británico de Quebec, el Gobernador General de la Norteamérica británica, y el Teniente-Gobernador del Bajo Canadá.
No. of cylindersWikiMatrix WikiMatrix
Tras su primera declaración ante el gobernador, la situación no pareció mejorar; pero el gobernador era whig.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
–Sólo hay dos, señora –respondió el escribano–: el gobernador de la isla Saint-Georges y el gobernador de Branne.
And if you should fallLiterature Literature
Por ejemplo, el gobernador powersave siempre elige la mínima frecuencia disponible, el gobernador de performance elige la más alta.
Particulate trap with active regenerationCommon crawl Common crawl
El Gobernador o la Gobernadora debe asegurar, en colaboración con el Gobierno del Territorio, el mantenimiento de niveles altos en ámbitos clave como la administración pública, la policía, la judicatura, las finanzas, la seguridad aérea y marítima-la seguridad en general- y los derechos humanos, en el interés general de la población del Territorio
What' s wrong, baby?MultiUn MultiUn
El Gobernador o la Gobernadora debe asegurar, en colaboración con el Gobierno del Territorio, el mantenimiento de niveles altos en ámbitos clave como la administración pública, la policía, la judicatura, las finanzas, la seguridad aérea y marítima —la seguridad en general— y los derechos humanos, en el interés general de la población del Territorio.
I see, I' m sorry I didn' t tell youUN-2 UN-2
En el período de la ocupación, el gobernador de Kham era Ngapoi Ngawang Jigme más tarde, gobernador de la Región Autónoma del Tíbet.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableWikiMatrix WikiMatrix
Si tú y yo nos casamos, todos te van a reconocer como el gobernador, y a mí como la gobernadora.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Fue el mayor contribuyente a la campaña del Gobernador, por eso Harris Ryland y el Gobernador... están presionando a TESHA, y echándonos la culpa a nosotros.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobernador adjunto de la Junta de Gobernadores del Banco Central responsable de la supervisión bancaria, que actúa como presidente del Comité;
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUN-2 UN-2
• El Gobernador adjunto de la Junta de Gobernadores del Banco Central responsable de la supervisión bancaria, que actúa como presidente del Comité
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.MultiUn MultiUn
La gobernadora electa es una de las pocas mujeres que desempeñan el cargo de gobernadora en su región y la primera gobernadora menor de 40 años de edad.
Some people can And some people can`tCommon crawl Common crawl
Una vez recuperado, Flash corre a la mansión del gobernador, sólo para oír que el gobernador ordena a toda la policía a rendirse.
That was a wrong decisionWikiMatrix WikiMatrix
El banco está dirigido por la Junta de Gobernadores, integrada por el gobernador, un gobernador adjunto de categoría superior y entre cuatro y siete gobernadores adjuntos.
I want to hear itWikiMatrix WikiMatrix
Tomando prestada la mayor parte del mismo simbolismo del sello estatal, el sello del gobernador incluye números romanos en la parte inferior, que representan el propio gobernador, y esto cambia con cada nuevo gobernador.
Thanks for taking such good care of our familyWikiMatrix WikiMatrix
El Presidente estaba hablando con la Gobernadora, la Teniente Gobernadora y los jefes erks.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Entre 1699 y 1741, el gobernador de la provincia también era nombrado gobernador de la Provincia de la Bahía de Massachusetts.
Let' s keep goingWikiMatrix WikiMatrix
Estoy hablando con el Gobernador de Washington.Creo que lo es. Aquí la Gobernadora Williams
Oh, much more than thatopensubtitles2 opensubtitles2
El título de gobernador fue originalmente otorgado originalmente al Gobernador de la Colonia de El Cabo, y luego al Gobernador General de Sudáfrica, y luego a diferentes embajadores y comisionados de Sudáfrica hasta la independencia de Botsuana.
Retreating from the world and forsaking our friendsWikiMatrix WikiMatrix
Durante su viaje, Harding visitó la mansión del gobernador, mientras que el gobernador Scott Bone, quien fue designado por Harding, estaba en la oficina.
You will die togetherWikiMatrix WikiMatrix
A efectos de la ley, el "Gobernador" es el Gobernador en Consejo (es decir, el Gobernador cuando actúa con asesoramiento del Consejo
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
11 Jesús entonces estuvo de pie delante del gobernador; y el gobernador le hizo la pregunta: “¿Eres tú el rey de los judíos?”.
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
Rick intenta razonar con El Gobernador con la oferta de vivir juntos pacíficamente, pero El Gobernador lo declara "mentiroso" y decapita a Hershel con la katana de Michonne.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, se prevé que las negociaciones permitirán resolver la cuestión de si el Gobernador seguirá presidiendo el Consejo Ejecutivo; la policía y la administración pública dejarán de estar bajo la jurisdicción del Gobernador; el Gobernador Adjunto pasará a ser el jefe de la administración pública; el cargo de Procurador General tendrá carácter constitucional; y el Fiscal General seguirá participando en la labor del Consejo Ejecutivo
This is an announcementMultiUn MultiUn
El gobernador general en Calcuta, la capital, y el gobernador en la presidencia subordinada en Madras o Bombay, fueron requeridos para consultar a su respectivo consejo asesor; por ejemplo las órdenes ejecutivas en Calcuta, se emitieron en nombre del "Gobernador General en Consejo" (es decir, el Gobernador General con el asesoramiento del Consejo).
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaWikiMatrix WikiMatrix
2256 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.