el kril oor Engels
el kril
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
krill
Los más comunes son los copépodos y el kril.
The most common animals here are copepods and krill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como todos los crustáceos, el kril debe mudar para poder crecer.
But you said writers write about what they knowWikiMatrix WikiMatrix
El kril roe brotes de alga del techo de hielo.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Nadan hacia el oeste, lejos del territorio, y los peces y el kril van con ellas.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Los más comunes son los copépodos y el kril.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldted2019 ted2019
Pero a mí básicamente me interesa el kril.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Todos estos factores hacen del plancton y el kril una parte crítica del ciclo ecológico del planeta.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Las zonas donde se acumula el fitoplancton, como frentes y surgencias, atraen al zooplancton depredador como el kril.
Swear this, CalumLiterature Literature
En el océano Antártico, el kril antártico (Euphausia superba) cumple un rol similar.
How are you holding up?WikiMatrix WikiMatrix
La foca leopardo ha desarrollado dientes parecidos, y en su dieta el kril implica el 45% de su dieta.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.WikiMatrix WikiMatrix
Entre los más importantes se cuentan los innumerables camarones diminutos, el kril, que pacen día y noche entre las algas.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kril antártico, especialmente en sus primeras etapas de desarrollo, parece necesitar la placa de hielo como mejor opción de supervivencia.
And do you, Lydia, take this manWikiMatrix WikiMatrix
Es poco conocido el patrón de migración exacto, debido a que el kril no puede ser monitoreado individualmente para estudiar sus movimientos.
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
El kril se distribuye siguiendo estas masas hídricas, estableciendo una presencia homogénea alrededor de la Antártida, con intercambio genético en toda el área.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressWikiMatrix WikiMatrix
Entonces, el kril. los copepodos, todo lo que come algas, esta pastando en ellas y eso, mantiene a las algas en un, relativamente, bajo nivel.
All right, girls, listen upQED QED
El kril ártico (Thysanoessa raschii) es una especie de crustáceo malacostráceo del orden Euphausiacea; es una de las especies más comunes de kril del océano Ártico y del Subártico.
My daughter is never lateWikiMatrix WikiMatrix
El kril se está alimentando de éste, y estas ballenas se están alimentando del kril, rascandolo de la superficie con el filtro de sus barbas que cuelgan de sus mandíbulas superiores.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kril se está alimentando de éste, y estas ballenas se están alimentando del kril, rascandolo de la superficie con el filtro de sus barbas que cuelgan de sus mandíbulas superiores
I' ve got to contact CTUopensubtitles2 opensubtitles2
El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton.
Merry Christmas.- Thank youWikiMatrix WikiMatrix
Como si ejecutaran un baile subacuático, estos mamíferos de 40 toneladas se zambullían bajo el kril y nadaban en un círculo pequeño, al tiempo que liberaban el aire por sus espiráculos (orificios de respiración).
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlejw2019 jw2019
El kril se alimenta de algas que habitan bajo el hielo marino, pero la temperatura atmosférica media de la península antártica se ha elevado 2,5 °C desde la década de 1950, derritiendo parte del hielo.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Transcurridas tres semanas, el pequeño kril ha completado su ascenso.
All right, Geoffrey, don' t worryWikiMatrix WikiMatrix
Pyreus Kril, el amigo de Lan, se obsesiona con la búsqueda de Galactus después del secuestro.
A harness, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Cada día, nadan hasta 80 kilómetros en el mar, cazando kril.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De los ricos en carbono de la biomasa generada por las floraciones de plancton, la mitad (o más) es generalmente consumida por los organismos de pastoreo (zooplancton, el kril, peces pequeños, etc), pero de 20 a 30% por debajo de los sumideros de 200 metros en los estratos temperatura del agua por debajo de la termoclina.
oh, man, you cant give up rap just like thatWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en el período de 1948 a 1950, el club logró el triunfo en sendas Copas de Yugoslavia, ganando las finales contra sus grandes rivales de la ciudad, el Partizan, el Naša Krila de Zemun y el Dinamo Zagreb.
Leave your coat on!WikiMatrix WikiMatrix
1271 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.