la maestra de preescolar
preschool teacher
el maestro de preescolar oor Engels
el maestro de preescolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preschool teacher
· Contratación estable y formación inicial de los maestros de preescolar.
Regular recruitment and initial training of preschool teachers;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todo el mundo, maestros de preescolar sufren presiones para que pongan notas a sus alumnos.
I have my soft points, tooLiterature Literature
El hecho de que el # % de los maestros preescolares sean mujeres, refleja un sesgo de género reforzado culturalmente que debe corregirse
You should be more like Metro ManMultiUn MultiUn
Para mejorar el rendimiento de las maestras de preescolar, el Departamento de Evaluación, siguiendo instrucciones del Ministerio de Educación, ha preparado un examen profesional para las maestras de preescolar previo a su incorporación al trabajo.
You know what he said?UN-2 UN-2
El hecho de que el 99,8% de los maestros preescolares sean mujeres, refleja un sesgo de género reforzado culturalmente que debe corregirse.
That' s not your sonUN-2 UN-2
En # el # % de todos los maestros de nivel preescolar en Suriname eran mujeres
Clearly not, noMultiUn MultiUn
El artículo describe un proceso de intervención en el que participaron maestras de preescolar y primer grado de básica primaria de escuelas públicas de la ciudad de Cali, Colombia.
Half- boned, naked witch!scielo-abstract scielo-abstract
En los últimos años había aumentado el número de niños escolarizados en la primera infancia, así como el porcentaje de maestros cualificados de enseñanza preescolar
It' s only about # miles out of McMurdo!MultiUn MultiUn
En los últimos años había aumentado el número de niños escolarizados en la primera infancia, así como el porcentaje de maestros cualificados de enseñanza preescolar .
I' m coming downUN-2 UN-2
Ahora bien, la armonización y el reconocimiento de los títulos de los países miembros aún no se han actualizado, por ejemplo, el título de maestra de educación preescolar (Bélgica-Francia), el título de arquitecto (Francia-Grecia), etc.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, la armonización y el reconocimiento de los títulos de los países miembros aún no se han actualizado, por ejemplo, el título de maestra de educación preescolar (Bélgica-Francia), el título de arquitecto (Francia-Grecia), etc.
I followed you here, remember?not-set not-set
En cooperación con el Ministerio de Asuntos Sociales, el UNICEF también ofreció a los maestros de preescolar de 12 distritos
All teams return to their postsUN-2 UN-2
La mayor parte del subsidio especial se usa para incrementar el número de asistentes en la guardería y, en segundo lugar, para incrementar el número de maestros de la enseñanza preescolar
What kind of a problem?MultiUn MultiUn
La mayor parte del subsidio especial se usa para incrementar el número de asistentes en la guardería y, en segundo lugar, para incrementar el número de maestros de la enseñanza preescolar.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?UN-2 UN-2
Tenía el aire de un maestro de preescolar inspirado e ingenioso.
It' s pretty wildLiterature Literature
Además, el porcentaje de maestros de preescolar con al menos un diploma oscilaba entre el 60% en Banten y tan solo el 1% en Maluku, una región con un elevado nivel de pobreza .
What happened?UN-2 UN-2
En cooperación con el Ministerio de Asuntos Sociales, el UNICEF también ofreció a los maestros de preescolar de # distritos capacitación sobre salud psicosocial, primeros auxilios y evacuación
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?MultiUn MultiUn
En Indonesia, el porcentaje de maestros de preescolar en posesión de al menos un diploma oscila entre el 60% en Banten, una zona relativamente próspera, y solo el 1% en Maluku, una región con niveles elevados de pobreza.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitUN-2 UN-2
El Gobierno financia la formación de maestros, y los cursos de enseñanza preescolar comprenden el desarrollo de las capacidades cognitivas y de conducta.
This looks like a nice enough neighborhoodUN-2 UN-2
El Gobierno financia la formación de maestros, y los cursos de enseñanza preescolar comprenden el desarrollo de las capacidades cognitivas y de conducta
Amendment # reads as followsMultiUn MultiUn
Este artículo investiga las construcciones discursivas de las niñas en edad preescolar y señala cómo las niñas son posicionadas, juzgadas y construidas por los adultos en las conferencias de padres y maestros en el preescolar de Suecia.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingspringer springer
Hay alrededor de 6.930 maestros empleados en la enseñanza preescolar, el 75% de ellos en escuelas elementales.
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
Amplíe la enseñanza preescolar pública de incremente el número de maestros capacitados en la enseñanza preescolar, y conciencie a los padres respecto del valor de la enseñanza preescolar;
Listen, world, you can' t ignore meUN-2 UN-2
c) Amplíe la enseñanza preescolar pública de incremente el número de maestros capacitados en la enseñanza preescolar, y conciencie a los padres respecto del valor de la enseñanza preescolar
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneMultiUn MultiUn
El número de maestros de enseñanza preescolar es de 1.028 y se compone exclusivamente de maestras y asistentes de centros de enseñanza preescolar.
Information obligation of notifying authoritiesUN-2 UN-2
Amplíe la enseñanza preescolar pública, incremente el número de maestros capacitados en la enseñanza preescolar y conciencie a los padres respecto del valor de la enseñanza preescolar;
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLUN-2 UN-2
929 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.