la maleante
crook · villain
el maleante oor Engels
el maleante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crook
Los policías, los maleantes y los peces gordos.
The cops, the crooks and the big rich, huh?
villain
Parece que él está en contacto con todos los maleantes de la zona.
he seems to be in touch with all the villains in the area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí está su respuesta: «El maleante más peligroso de Chicago.»
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Y la otra noche, el hombre en las sombras... el maleante.
That certainly isn' tLiterature Literature
Estabas en la calle y el maleante no te respetó.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Bastante tunante el maleante.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas en la calle y el maleante no te respetó.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
¿Cómo podía saber el maleante todo lo que había en la caja?
YouIike destroying things?Literature Literature
Como el maleante que es, huyó de mí y tuve que correr para darle alcance.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
–¿Te refieres a que Herman dice que conoce a Luigi Boscolla, el maleante?
No, she' s having a baby!Literature Literature
Trata de terminar como el maleante que fuiste.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maleante que acaba de escaparse de Villejuif.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maleante que mandó matar a papá se llama Pilot.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maleante miró por la ventana y respiró aliviado al ver a Verdes Olhos y a su socio.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
No parecía que el maleante fuera acompañado, pero Carbo no estaba todavía lo bastante cerca.
Stop pretending thatyou' re doing people favoursLiterature Literature
El maleante, con los ojos desorbitados, salió de allí sin decir adónde iba.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Apenas hay riesgo de fuga cuando el maleante ni siquiera puede ir al baño solo.
I don' t know if ILiterature Literature
Un día sería el maleante más famoso del lugar.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Inesperadamente, el maleante que estaba sentado en el suelo se despidió de todos y se fue.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
—¿No será por el maleante que vio en el autobús?
Well, women can be toughLiterature Literature
Si el maleante la veía con cualquier otra persona, mataría a las gemelas.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in thePeople’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
El maleante vio sus ropas cuidadosamente dobladas sobre una silla y empezó a registrarle los pantalones.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
El maleante de más edad tenía veintitrés años, y dos de ellos, diecinueve.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Incluso el maleante al que Demetrios había golpeado con el ladrillo había desaparecido.
Do I look like a criminal?Literature Literature
El maleante está allí
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maleante afirmaba que prefería quedarse lisiado a correr el riesgo de que lo detuviesen en el hospital.
I beseech youLiterature Literature
El maleante rompió una claraboya para entrar y demolió el contenido de dos habitaciones.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
515 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.