mercadillo desde el maletero
car boot sale
el maletero oor Engels
el maletero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boot
Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás.
This car has the boot under the bonnet. The engine is in the back.
porter
Estamos a punto de encontrar a los maleteros.
We're right on course to meet the porters.
trunk
Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero.
The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
trunk of a car
Una noche me llamó desde el maletero de un auto.
One night he calls me from the trunk of a car.
trunks
Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero.
The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es la última vez que tendrás que ir en el maletero.
Same as downtownLiterature Literature
Salvo el maletero, eso ha sido cruel.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike lo escondió en el maletero de su auto, lo llevó hasta la frontera con Botswana.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Perks, si recordáis, era el maletero–.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Una mano me metió de un empujón en el maletero de un coche, y no podía respirar.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abierto
I am amazed at you people!oj4 oj4
¡ Seguro que está en el maletero!
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en el maletero.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me arriesgué a echar una segunda ojeada, había abierto el maletero y estaba inclinado sobre él.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Con el nuevo equipaje en el maletero de su BMW, «Ed Jensen» condujo por la costa.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Lo han matado y lo han metido en el maletero de una macchina, ¡como a un cane!».
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
El sargento Graves cargará tu bicicleta en el maletero.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abierto.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Cogió algunas bolsas de plástico y escobillas de la caja y dejó el resto en el maletero.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
También encontré cajas de raciones militares, comida preparada; están en el maletero.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Liam abre el maletero de uno de los autos.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Hank metió su equipaje en el maletero mientras ella entraba en el deportivo rojo.
Dirty whore!Literature Literature
Ian se aseguraría de que no había nadie alrededor antes de abrir el maletero.
May I ask your name?Literature Literature
«Eh, tengo un viejo en el maletero, y con un poco de mala suerte, no volverás a verme».
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Acerco el coche de mi padre y las meto en el maletero.
Good night, DaddyLiterature Literature
Abre el maletero, por favor.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la única forma para cruzar la frontera a mi país viajar en el maletero de su coche.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, el irlandés se habría llevado la mochila y todo lo demás que había en el maletero.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Pero primero tendrás que demostrar que yo metí a Tony Aliso en el maletero.
b) See answer to (aLiterature Literature
Estoy pasando el dedo por el maletero cuando escucho un silbido detrás de mí.
You got to go see RickLiterature Literature
11579 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.