el número de adopciones ha aumentado oor Engels
el número de adopciones ha aumentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the number of adoptions has risen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El número de adopciones ha aumentado drásticamente
I' m doing just as you asked, MichaelMultiUn MultiUn
El número de adopciones ha aumentado drásticamente.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
El número de adopciones internacionales ha disminuido desde 2004, mientras que el número de adopciones nacionales ha aumentado.
Take it on faithUN-2 UN-2
En los últimos cinco años, el número de adopciones nacionales ha aumentado en un 32%.
You can get a jobUN-2 UN-2
El número de adopciones nacionales ha aumentado.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
El número de adopciones ha aumentado considerablemente en Haití (de # a # ), se ha elevado sensiblemente en la Federación de Rusia (de # a # ), ha registrado leves alzas en Etiopía (de # a # ) y Colombia (de # a # ) y ha descendido marcadamente en China (de # a
Are you continuing with Sumo?MultiUn MultiUn
El número de adopciones ha aumentado considerablemente en Haití (de 475 a 571), se ha elevado sensiblemente en la Federación de Rusia (de 375 a 397), ha registrado leves alzas en Etiopía (de 397 a 408) y Colombia (de 293 a 321) y ha descendido marcadamente en China (de 458 a 314).
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "UN-2 UN-2
En el último decenio el número de adopciones internacionales ha aumentado marcadamente al extremo de que en muchos países de Europa occidental esa modalidad representa ahora la mayoría de todas las adopciones.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
En el último decenio el número de adopciones internacionales ha aumentado marcadamente al extremo de que en muchos países de Europa occidental esa modalidad representa ahora la mayoría de todas las adopciones
Here' s your diaperMultiUn MultiUn
Sin embargo, en el último decenio el número de adopciones internacionales ha aumentado marcadamente, al extremo de que en muchos países de Europa occidental esa modalidad representa ahora la mayoría de todas las adopciones.
It could have had a danger of being tagged onUN-2 UN-2
Sin embargo, en el último decenio el número de adopciones internacionales ha aumentado marcadamente, al extremo de que en muchos países de Europa occidental esa modalidad representa ahora la mayoría de todas las adopciones
I love... to handle babies... because I love my babiesMultiUn MultiUn
El Comité, si bien toma nota de que el número de adopciones de niños con discapacidad y necesidades especiales ha aumentado, sigue preocupado por el hecho de que el número de adopciones de niños con discapacidad grave solo haya aumentado ligeramente y el número de adopciones de niños romaníes siga siendo muy bajo.
If you go now, it' il be as if I' m aloneUN-2 UN-2
Gracias a la política de adopción de medidas positivas, ha aumentado el número de mujeres en altos cargos con capacidad de decisión
Then tell me about your dayMultiUn MultiUn
Gracias a la política de adopción de medidas positivas, ha aumentado el número de mujeres en altos cargos con capacidad de decisión.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentUN-2 UN-2
Con respecto a la participación de la mujer rural en la adopción de decisiones, el número de concejalas rurales ha aumentado a 89.
How is ' not trying ' done?UN-2 UN-2
Con respecto a la participación de la mujer rural en la adopción de decisiones, el número de concejalas rurales ha aumentado a # a Sra
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantMultiUn MultiUn
En los últimos años ha aumentado el número de adopciones nacionales y disminuido el de las adopciones internacionales.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeUN-2 UN-2
En los últimos años ha aumentado el número de adopciones nacionales y disminuido el de las adopciones internacionales
In this case, I will try to resolve the problem personallyMultiUn MultiUn
En el cuadro siguiente se demuestra que el número de adopciones internacionales es limitado, y que no ha aumentado de un año a otro
I remember thinking, " What bad advice. ' 'MultiUn MultiUn
En el cuadro siguiente se demuestra que el número de adopciones internacionales es limitado, y que no ha aumentado de un año a otro.
My father was a newspapermanUN-2 UN-2
Gracias a la adopción de las medidas mencionadas, el número de nuevas inscripciones ha aumentado considerablemente.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
Tras la adopción de este nuevo código, el número de matrimonios ha aumentado y el de divorcios ha disminuido un 30%.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayUN-2 UN-2
Con la adopción de estas medidas ha aumentado considerablemente el número de inscripciones.
I guess there' s a few exceptionsUN-2 UN-2
Desde que comenzó esta campaña ha aumentado espectacularmente el número de gobiernos que respaldan la adopción de un tratado.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Common crawl Common crawl
Esto ha aumentado el número de peticiones de simplificación del procedimiento de adopción de las decisiones de ayuda macrofinanciera.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.