el número de calzado oor Engels
el número de calzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shoe size
Tiene anteojos y el número de calzado coincide.
Also, he has glasses and the right shoe size.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene anteojos y el número de calzado coincide.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes basarte en el número de calzado para decir que ése es el tipo.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que la diferencia en el número de calzado no fuese concluyente, pero los huesos no mienten.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Son admirables en cuestiones de detalles; pero dudo que lleven anotado el número de calzado de todos los tenientes.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Como había insistido en el primer juicio, esta huella no se correspondía con el número de su calzado.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Todos llevamos el mismo número de calzado!
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos tenían el mismo número de calzado, sólo que Amsel era mucho más gordo.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Los dos parecían tener la misma altura, el mismo peso y la misma edad; hasta parecían tener el mismo número de calzado.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Es normal descubrir, al poner en práctica en los países cualquier norma mundial, que “todas las personas no gastan el mismo número de calzado”.
Your mother says breakfast' s ready!UN-2 UN-2
Como consecuencia directa del descenso de las exportaciones, disminuyó el número de fabricantes de calzado en EU-27: en 2008 solo había 24 000 fabricantes en la UE, mientras que en 2005 aún eran 27 125.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
También quedó horrorizado por el inmenso número de zapatos que vio: el calzado de los asesinados.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Como consecuencia directa de la caída de las exportaciones se ha reducido el número de productores de calzado en la UE-27: en 2008 había solo 24 000 productores en la UE, mientras que en 2005 eran aún 27 125.
I thought you liked, dearnot-set not-set
El análisis de los resultados arrojó que variables como el ancho de calzada, número de intersecciones, tipo de pavimento, volúmenes vehiculares (desagregado en motocicletas, vehículos livianos y pesados) y la velocidad media de circulación (Percentil 50) se relacionan con las tasas de accidentes.
FS ETACS and GSMscielo-abstract scielo-abstract
En estas condiciones, el método de números de control del producto utilizado para excluir el calzado deportivo de tecnología especial parece razonable
You won' t winoj4 oj4
En estas condiciones, el método de números de control del producto utilizado para excluir el calzado deportivo de tecnología especial parece razonable.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
En estas condiciones, el método de números de control del producto utilizado para excluir el calzado deportivo de tecnología especial parece razonables.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
Dejarían un rastro de sangre por todo el suelo, y en la cárcel conocían mi número de calzado.
How do you know about that?Literature Literature
A juicio de la demandante, el número de consumidores que desee llevar calzado cómodo, aun sin sufrir de hallux valgus, puede aumentar debido al envejecimiento de la población.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
¿Había personas con tal diferencia de números en el calzado?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
En el anexo III de la Ley polaca del IVA figuran, en el número 45, las prendas y complementos de vestir para bebés, así como, en el número 47, el calzado infantil.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Esto provocó el cierre de empresas: 188 empresas, que representaban el 16,64 % del número total de fabricantes de calzado de la Comunidad Valenciana, interrumpieron su actividad y cerraron en 2010, con la consiguiente pérdida de empleo.
I' il see you in another life... when we are both catsnot-set not-set
Por fin su cerebro se puso en marcha y salió corriendo a la calzada marcando el número de Sav de camino.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
De hecho, me acordaba de su número de calzado desde el momento en que remplacé sus tenis arruinados en el 2007.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
De la información aparecida en la prensa se desprende que el calzado de números inferiores al 37,5 ha quedado excluido de la hipótesis de una solución al problema planteado por el calzado de cuero procedente de China y Vietnam, lo que incluye no sólo a los niños, sino también a buena parte de la población femenina adulta.
What the heck is all this?not-set not-set
328 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.