el personal no docente oor Engels
el personal no docente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the non-teaching staff
¿ Quién es el personal no docente ?
Who are the non teaching staff ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El número de maestros fue de 18.465 mientras que el personal no docente alcanzó un total de 2.752.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
¿ Quién es el personal no docente ?
there he isbehind you your left. turn aroundCommon crawl Common crawl
El cálculo se basa en dos categorías de personal, a saber, el personal docente y el personal no docente.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsUN-2 UN-2
El número de maestros fue de 18.972, mientras que el personal no docente alcanzó un total de 3.206 empleados.
Why aren' t you there?UN-2 UN-2
El cálculo se basa en dos categorías de personal, a saber, el personal docente y el personal no docente.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meUN-2 UN-2
El cálculo se basa en dos categorías de personal, a saber, el personal docente y el personal no docente
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismMultiUn MultiUn
También continúa pagando los sueldos de los profesores y el personal no docente de las escuelas despedidos por la Potencia ocupante.
Okay, gentlemenUN-2 UN-2
También continúa pagando los sueldos de los profesores y el personal no docente de las escuelas despedidos por la Potencia ocupante
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthMultiUn MultiUn
Además de los programas para los estudiantes, también se desarrollan actividades para sus padres, el personal no docente y la comunidad en general
Now you rememberMultiUn MultiUn
Además de los programas para los estudiantes, también se desarrollan actividades para sus padres, el personal no docente y la comunidad en general.
No, he' s been here for yearsUN-2 UN-2
Además, se perdieron # horas de trabajo a causa de los casos en que el personal no docente se vio demorado o no pudo llegar a su lugar de trabajo, con un costo estimado de # dólares
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
La Comisión de derechos del hombre y de la juventud ofrece una sesión de capacitación sobre el tema “diferentes pero iguales” con destino a los profesores, el personal no docente y miembros de los organismos comunitarios.
Jesus, what happened to your sneaker?UN-2 UN-2
Ese Estatuto establece que el personal docente debe favorecer el establecimiento y desarrollo de relaciones basadas en el respeto mutuo, especialmente entre el personal docente, los alumnos y el personal no docente (apartado c) del párrafo # del artículo
Both of them, and good people go to heavenMultiUn MultiUn
· Promover en los niños y el personal docente y no docente las formas de revelar la violencia para atenuar el trauma y evitar la victimización secundaria;
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;UN-2 UN-2
Además, se perdieron 79.225 horas de trabajo a causa de las ocasiones en que el personal no docente se vio demorado o no pudo llegar a su lugar de trabajo debido a los cierres, a un costo estimado de 265.029 dólares.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
Ese Estatuto establece que el personal docente debe favorecer el establecimiento y desarrollo de relaciones basadas en el respeto mutuo, especialmente entre el personal docente, los alumnos y el personal no docente (apartado c) del párrafo 2 del artículo 3).
Unknown argument typeUN-2 UN-2
El personal docente y no docente que colabore en dichas prestaciones podrá ser remunerado con un importe anual total no superior al 30 % de su retribución total.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
El personal docente y no docente que colabore en dichas prestaciones podrá ser recompensado con un importe anual total no superior al 30 % de su retribución total.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
La Oficina del Defensor del Niño organizó un programa de sensibilización y concienciación sobre los derechos del niño para el personal (docentes, no docentes, administradores y rectores) de las escuelas primarias y secundarias, entre mayo y junio de 2014.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.UN-2 UN-2
El personal docente y no docente, incluidos los supervisores de alumnos a la hora del almuerzo, debe mantenerse atento a cualquier signo de intimidación y actuar rápidamente y con firmeza
Well, they said he' s gone, he' s already leftMultiUn MultiUn
El personal docente y no docente, incluidos los supervisores de alumnos a la hora del almuerzo, debe mantenerse atento a cualquier signo de intimidación y actuar rápidamente y con firmeza.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
De la plantilla total de los centros educativos, tan solo el 20% era personal no docente.
Yeah, but it wears off if I fall asleepUN-2 UN-2
Podemos discutir sobre el personal docente ¿no?
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de instituciones educativas diferentes de las sujetas a reglamentos especiales, los directivos y el personal administrativo no docente, y los directores de instituciones preescolares;
a man of humble originUN-2 UN-2
1191 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.