el presidente se dirigió a la nación oor Engels
el presidente se dirigió a la nación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the president addressed the nation the people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presidente se dirigió a la nación... y después desapareció en su búnker.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Por la noche, a las nueve, el Presidente se dirigió a la nación en un mensaje televisado para todo el país.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Tras la celebración de estas consultas, el Presidente Gbagbo se dirigió a la nación el # de abril de
Rise and shine, boys and girlsMultiUn MultiUn
Tras la celebración de estas consultas, el Presidente Gbagbo se dirigió a la nación el 26 de abril de 2005.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
El Presidente Truman se dirigió a la nación.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales de febrero, el presidente Roosevelt se dirigió a la nación en una de sus famosas «charlas al calor del fuego».
You will... waive your fee?Literature Literature
El recibimiento afectuoso llegó Discurso Presidencial, Misión Cumplida cuando el presidente Bush se dirigió a la nación a bordo del U. S. S.Lincoln
Deckert.He set us upopensubtitles2 opensubtitles2
El recibimiento afectuoso llegó Discurso Presidencial, Misión Cumplida cuando el presidente Bush se dirigió a la nación a bordo del U.S.S. Lincoln. EE. UU.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, el 3 de diciembre, el presidente Andrzej Duda se dirigió a la nación.
Third of Fivegv2019 gv2019
La pasada noche, el presidente se dirigió a la nación por tercera vez en menos de un mes, prometiendo una serie de reformas que incluyen, entre otras, el levantamiento de las restricciones en la libertad de expresión y, especialmente, la promesa de no presentarse de nuevo a las elecciones presidenciales que se celebrarán en 2014.
i miss you, chu-hyanggv2019 gv2019
Actualización 21/04 – El presidente Ollanta Humala se dirigió a la nación para anunciar que el proyecto Conga continúa, pero con mejores condiciones ambientales.
But I don' t know whether I have the nerve to trygv2019 gv2019
Anoche, el Presidente Bush se dirigió elocuentemente a la nación y al mundo para hablar de los actos abominables de ayer.
We' # flip a coinUN-2 UN-2
A las # horas, el Presidente Saakashvili se dirigió a la nación para anunciar a la opinión pública la cesación del fuego, así como para reiterar el llamamiento dirigido por Georgia a las fuerzas rusas y separatistas para que cesasen sus ataques e iniciasen negociaciones diplomáticas
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateMultiUn MultiUn
Las banderas de Estados Unidos ondeaban a media asta, el presidente Barack Obama se dirigió a la nación, el país lloró con las familias de las víctimas y con los jóvenes atletas que nunca correrán de nuevo.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normProjectSyndicate ProjectSyndicate
A las 19.10 horas, el Presidente Saakashvili se dirigió a la nación para anunciar a la opinión pública la cesación del fuego, así como para reiterar el llamamiento dirigido por Georgia a las fuerzas rusas y separatistas para que cesasen sus ataques e iniciasen negociaciones diplomáticas.
Having regard to the proposal from the CommissionUN-2 UN-2
Extrañanamente, el presidente Putin no se dirigió a la nación después del primer atentado ni del segundo, lo que llevó a mucha especulación y críticas en línea.
Aren' t you hot?gv2019 gv2019
Por ello, cuando el presidente Medina se dirigió a la nación el miércoles por la noche, víspera de la reanudación de las expulsiones, yo esperaba, como muchas otras personas, que instará a respetar los derechos humanos y la dignidad de cada una de las personas que viven en el país.
I should go homeamnesty.org amnesty.org
El # o de enero de # el Presidente interino Alexandre se dirigió a la nación desde Gonaïves con motivo de la conmemoración del # o aniversario de la independencia de Haití
You' re spoiling him!MultiUn MultiUn
Alrededor de las 11 p.m., el presidente Uhuru Kenyatta se dirigió a la nación y confirmó que lo que estaba ocurriendo en Westgate era, sin duda, un ataque terrorista.
Are you out of your mind?gv2019 gv2019
El sábado, el presidente Bingu wa Nutharika se dirigió a la nación para debatir algunos de los aspectos de dicha petición [en].
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutiongv2019 gv2019
El 1o de enero de 2005, el Presidente interino Alexandre se dirigió a la nación desde Gonaïves con motivo de la conmemoración del 201o aniversario de la independencia de Haití.
You' re everything that dad ever wanted you to beUN-2 UN-2
Así, pues, el 15 de agosto de 1971 el presidente Nixon se dirigió por televisión a la nación y anunció su plan para tratar de detener el deslizamiento hacia la catástrofe.
And then that phone...... started to ring againjw2019 jw2019
El 4 de febrero de 1992, el presidente Carlos Andrés Pérez, se dirigió a la nación desde los estudios de Venevisión durante un intento de golpe contra su gobierno.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeWikiMatrix WikiMatrix
Cuando estaba por concluir esa guerra de manera sangrienta, el Presidente Abraham Lincoln se dirigió a la nación esperando que la guerra terminara pronto, pero dijo que continuaría, de ser necesario hasta que, como manifestó, “cada gota de sangre arrancada con el látigo sea pagada por otra vertida por la espada”.
Do not remove the padlocksUN-2 UN-2
Cuando estaba por concluir esa guerra de manera sangrienta, el Presidente Abraham Lincoln se dirigió a la nación esperando que la guerra terminara pronto, pero dijo que continuaría, de ser necesario hasta que, como manifestó, “cada gota de sangre arrancada con el látigo sea pagada por otra vertida por la espada”
Good morning, DrewMultiUn MultiUn
127 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.