la que se escapó
the one that got away
el que se escapó oor Engels
el que se escapó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the one that got away
Su hermana me dijo que eres la que se escapó.
His sister told me you were the one that got away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos creen que mientes sobre el que se escapó.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un agujero en el corazón por el que se escapa toda esperanza.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Soy el que se escapó.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que se escapó...
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que se escapó
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles OpenSubtitles
El que se escapó.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guapetón con el que se escapó Chrystal Kingsby
you puzzled me slumdogopensubtitles2 opensubtitles2
El tipo calvo del hotel, el que se escapó.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente también mató al conductor del camión de reparto de libros en el que se escapó.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Por el que se escapó.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El que se escapó?
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ni tampoco al tipo con el que se escapó —continuó Virgil.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Éste es el que se escapó... Ah, te crees muy listo, ¿verdad?
Those days are goneLiterature Literature
" Así se llamaba mi hermano, el que se escapó. "
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres el que se escapó de la torre, ¿verdad?
Since my opening last yearLiterature Literature
Sólo el que se escapó.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más bajito, el que se escapó primero, porque todavía llevaba el pantalón puesto...
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Éste es el que se escapó
It' s pretty wildopensubtitles2 opensubtitles2
El que se escapó?
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser el que se escapó del laboratorio.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro, el que se escapó, probablemente se llevara el arma al oír las sirenas.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
El que se escapó de la prisión después del asesinato.
You know what?Literature Literature
El que se escapó.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el que se escapó.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que se escapó tenía una ametralladora.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15606 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.