el resbalón oor Engels
el resbalón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slide
Mira su cara confirma el resbalón de la pasada semana...
Look at his face confirm last week slide accidently...
slip
Es sólo que su historia sobre el resbalón no se ajusta bien a lo que dicen.
It's only that your story of the slip doesn't quite fit in with what they say.
slips
Es sólo que su historia sobre el resbalón no se ajusta bien a lo que dicen.
It's only that your story of the slip doesn't quite fit in with what they say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí se ve el resbalón.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resbalón se soltó con un clic.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
A una velocidad más alta el resbalón habría resultado serio, posiblemente fatal.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Esta primera vez que se por lo que no puede darme el resbalón.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tiempo para tomarlo con calma al pasar El Resbalón, pero después tenía que acelerar.
We are convinced of that.Literature Literature
¿Qué es el resbalón?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual significaba que el resbalón había sido intencionado.
Now you rememberLiterature Literature
No había sido el resbalón rápido de una rata asustada, sino una especie de roce y deslizamiento.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Allí estaba algo de un receso detrás de la cabina donde el resbalón lo unió
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Bastó mencionar el resbalón para que me echara.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer por la noche robasteis a un joyero... y fuiste suficientemente inteligente como para darme el resbalón.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dieron el resbalón también, señor.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que había localizado el resbalón
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableopensubtitles2 opensubtitles2
Lo he hecho a propósito —le contesto con vehemencia, pues es verdad que el resbalón ha sido intencionado.
Yes, I love youLiterature Literature
Abro la puerta y la dejo reposar en el resbalón.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Pero que, en lugar de tirarla por las ramas del árbol, la baje por el Resbalón-resbaladizo.
Yours is down in hellLiterature Literature
Vamos a comer algo, y después regresaremos a casa bajando por el Resbalón-resbaladizo.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
¿No fue increíble el resbalón de Martel?
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había podido evitar el resbalón y era de agradecer que Ranec hubiera estado allí para sujetarla.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Excepto por el resbalón de " mujer de verdad "
I' il show you their graves tomorrow, if you likeopensubtitles2 opensubtitles2
Muchos creían que el resbalón del viejo Tutu Lee en el hielo no había sido tal cosa.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
No me está dándo el resbalón.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas sabía cómo había dado el resbalón, o quién le había golpeado los dedos.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Merlene, amablemente, no vio el resbalón.
Who would that be?Literature Literature
Espera oír el resbalón de la puerta introducirse hacia dentro, pero...
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
2376 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.